| >> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华 |
|
 统一坊在线翻译网  中国译典 译典论坛 |
|
|
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 1915 个阅读者
==
回贴倒排
|
|
作者
|
主题： 版主,帮帮忙呀!不胜感激!急...! [] |
 发表于 2005/2/24 11:31:00
If I could save time in a battle. The first thing that I''d like to do is to save everyday until eternity passes away. Just to spend them with you. If I could make days last forever .If words could make wishes come true I''d save everyday like a treasure. And then again I would spend them with you. 能告诉我这里面的含义呀,是恋人之间还是朋友之间?谢谢!
|
| Re. 发表于2005/3/9 19:02:00 我多么希望能够在炮火中幸存啊！真如所愿，我首先就要倍加珍惜每一天直到死神降临。只想和你常相厮守！别无他愿！如果我能使生命永恒，如果祈祷能使愿望成真，我将像珍惜珍宝一样珍惜每一天。之后我要再和你共享良辰。
|
 Re. 发表于2005/3/10 16:14:00楼上的译文挺精彩啊
|
|
[首页] [上一页][下一页] [尾页]
|
