| >> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华 |
|
 统一坊在线翻译网  中国译典 译典论坛 |
|
|
中国在线翻译网>>译典论坛>>实用翻译 |
==
回贴倒排
|
|
作者
|
主题： 好翻译是"查"出来的 [实用翻译] |
 Re. 发表于2008/4/5 21:34:00只能说 查是很重要的一个环节，其实好的翻译，除了重要的查外，还有个重要的因素，就是“译”，好的翻译离不开这两个重要因素，缺一不可，否则都无法真正做到真正好的翻译。
|
| Re. 发表于2008/3/29 15:19:00 严重支持楼主 呵呵
|
| Re. 发表于2008/3/27 12:28:00 这个论坛人太少了,,,觉得太单薄了,, 冷冷清清的~
|
| Re. 发表于2008/3/27 11:47:00 哇~~~~ 学习ING~~~
|
| Re. 发表于2008/3/26 16:47:00 说的有道理
|
| Re. 发表于2008/3/19 23:04:00 Surely there's a point in it,though...
|
| Re.豁然开朗 发表于2008/3/12 7:38:00 偶在翻译的时候也总喜欢查，经过专业人士的教导，豁然开朗！谢谢LZ
|
| Re. 发表于2008/3/9 9:53:00 LZ说的真好 有时候翻出来的东西虽然语法上没问题 老是担心有问题
|
 Re. 发表于2008/2/19 15:06:00堪称经典，非常好！
|
 Re. 发表于2008/1/28 11:51:00呵呵，一直以为自己翻译时老是查阅，这个习惯和趋势不好，但是总觉得不能闭门造车，一直处于矛盾中…… 今天得一睹大师一语道破，原来是我自己庸人自扰咯。非常感谢楼主的帖子！！
|
