|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() ![]() |
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 2304 个阅读者
==
回贴倒排
|
作者
|
主题: 急急急!!!!十万火急!!!求助翻译论文摘要(刑法) [] |
![]() [color=#00008B] 摘要:死刑制度是最原始也是最严厉的刑罚制度,它伴随着国家的产生而产生,并且随着社会的发展而发展。死刑在几千年的漫长发展历程中,在不同国家、不同阶段,有着各自的显著特点。二战后,一些资本主义国家相继改革了刑法中的死刑制度,出现了“死刑缓和化”的趋势,废除死刑的高潮也就在二战后掀起。现在,世界上仅有104个国家保留死刑,这些保留死刑的国家,从20世纪60年代开始,逐步限制死刑适用范围,大多数国家在法律上减少了适用死刑的条款。我国是世界上在刑法典中死刑罪名和执行死刑最多的国家。在社会主义进程不断发展的今天,我们是应该继续沿用死刑制度还是像许多欧洲国家一样废除死刑制度是值得立法者认真思考的。结合中国的现实情况和刑法的具体规定,笔者认为目前中国还不具备废除死刑制度的条件,但是要慎杀。[/color]
|
![]() 真对不起,这个挺难翻译的!不过会有高手出现帮你翻译的!
|
[首页] [上一页][下一页] [尾页]
|