中国译典@中国在线翻译网-翻译论坛-查看贴子

河北北方学院南校区65号信箱

>> 欢迎您登陆翻译论坛您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

统一坊在线翻译网

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

中国在线翻译网>>译典论坛>>名片翻译

您是本主题第 3345 个阅读者 == 回贴倒排

作者	主题：河北北方学院南校区65号信箱 [名片翻译]

贡勋等级：平民

经验值：44
技术等级：童生
技术分：0
共发贴2篇
共回贴0篇
共登录7次
注册：2005/7/14 18:12:00

发表于 2005/7/14 18:27:00

哪位大哥大姐帮帮我翻啊？/谢谢啊！！！大恩不言谢啊！！！

你还没有个性签名，点击此处可以添加。
发贴者的其它发贴：下一篇：怎么译“河北北方学院南校区65号信箱”

||给作者留言

贡勋等级：伯爵

经验值：329
技术等级：秀才
等级分：99.6
共发贴0篇
共回贴29篇
共登录34次
注册：2005/7/11 17:39:00

Re. 发表于2005/7/15 14:15:00

楼上翻译好！用campus就可以了，看看我的翻译确实没能传达出实质。不过，北方大学倒不必一定用中文，我觉得用North更好一些。比如海洋大学，大家就不会用拼音！

爱在瞭望，她望到哪里，哪里就是天堂。

||引用回复||

贡勋等级：伯爵

经验值：643
技术等级：童生
等级分：3.4
共发贴2篇
共回贴59篇
共登录107次
注册：2005/5/10 17:50:00

Re.抛砖引玉！发表于2005/7/15 13:48:00

河北北方学院南校区65号信箱
65 mailbox,the southern district of North College ,Hebei (Province)

65 mailbox,The south campus of Beifang College,Hebei Province
南校区我想最好翻译成 The south campus 是不是更好一些呢

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

||引用回复||

贡勋等级：伯爵

经验值：329
技术等级：秀才
等级分：99.6
共发贴0篇
共回贴29篇
共登录34次
注册：2005/7/11 17:39:00

Re. 发表于2005/7/15 13:31:00

河北北方学院南校区65号信箱
65 mailbox,the southern district of North College ,Hebei (Province)

爱在瞭望，她望到哪里，哪里就是天堂。

||引用回复||

贡勋等级：伯爵

经验值：380
技术等级：童生
等级分：0
共发贴5篇
共回贴26篇
共登录39次
注册：2005/7/5 15:13:00

Re. 发表于2005/7/15 12:06:00

河北北方学院南校区65号信箱

65 mailbox, the south region of beifang college hebei

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

||引用回复||

[首页] [上一页][下一页] [尾页]

您要搜索的字符

搜索范围

Sponsored by Totra Technology