中国译典@中国在线翻译网-翻译论坛-查看贴子

吊坠的尴尬

>> 欢迎您登陆翻译论坛您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

翻译博客

统一坊在线翻译网

中国译典

译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

译典论坛

中国在线翻译网>>译典论坛>>

您是本主题第 3591 个阅读者 == 回贴倒排

作者	主题：吊坠的尴尬 []

vickemble

贡勋等级：男爵

经验值：51
技术等级：童生
技术分：0
共发贴1篇
共回贴2篇
共登录21次
注册：2006/3/26 15:22:00

发表于 2006/8/16 10:31:00

[color=#9370DB]吊坠怎么翻译?[/color]

[color=#FFA500]前几天送吊坠给女朋友, 不知道怎么翻译这个东东.[/color]

[size=3][face=Verdana][color=#9932CC] Thank you for telling.[/color][/face][/size]

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

||给作者留言

3楼: Frank

贡勋等级：伯爵

经验值：136
技术等级：秀才
等级分：100.6
共发贴1篇
共回贴11篇
共登录12次
注册：2006/8/29 11:14:00

Re. 发表于2006/8/29 15:09:00

ok,tks,too

This a living world! Q31784326,only English speakers,pls.

||引用回复||

2楼: vickemble

贡勋等级：子爵

经验值：51
技术等级：童生
等级分：0
共发贴1篇
共回贴2篇
共登录21次
注册：2006/3/26 15:22:00

Re. 发表于2006/8/28 10:38:00

Thank you so much!文字

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

||引用回复||

1楼: leo

贡勋等级：伯爵

经验值：118
技术等级：童生
等级分：0
共发贴0篇
共回贴10篇
共登录36次
注册：2006/3/9 23:50:00

Re. 发表于2006/8/22 0:15:00

pendant [ 'pendənt ]
Something suspended from something else, especially an ornament or a piece of jewelry attached to a necklace or bracelet.
垂饰，挂件：尤指项链或手镯上的饰物或珠宝等悬挂在他物之上的小物件
老外一般就用这个单词

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

||引用回复||

您要搜索的字符

搜索范围