| >> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华 |
|
 统一坊在线翻译网  中国译典 译典论坛 |
|
|
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 12913 个阅读者
==
回贴倒排
|
|
作者
|
主题： 证明材料翻译 [] |
 发表于 2006/11/27 17:59:00
配备车辆证明书 兹证明因工作, ##市质量技术监督局为郝生生副局长配备中国上海大众产帕萨特1.8T轿车一台. 这个证明书怎么翻啊,我附上我的翻译,但觉得怪怪的,请大家指正, 谢谢 Certification of Allocation of Car This is to certify that due to the need of work, we (## Administration of Quality and Technology Supervision) decide to allocate a car, Passat 1.8T manufactured by Shanghai-Volkswagens Co., to deputy director general Hao Shengsheng for work use.
|
