|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() ![]() |
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 8636 个阅读者
==
回贴倒排
|
作者
|
主题: 没有正确语言的反复输入,就缺乏正确的语感,连自己犯了错没有犯错都不会知道 [] |
![]() 在谈到正确的外语学习方法时,要强调的一点是,先要大量的练习,为什么我们不可以直接去运用,去说呢,说多了不就可以好了吗? 好像有点道理,语言是运用出来的,但是这种说法必须要有个前提,那就是你要有一个母语环境,正是有了一个母语环境,你大量运用的同时,可以不知不觉的去模仿他们的正确发音和正确的用法,也正是你在语言环境之中,你听到的看到的都是正确的地道的,所以自然而然的你用的东西也会朝着地道的方向靠拢,但是我们现在是在没有母语环境的国外,那该怎么办呢?显然光用的话就不行了,没有正确的语言重复的输入,你说的外语满口错误,没有大量的输入,也就没有形成对正确发音和正确用法的印象,也就缺乏正确的语感,甚至你自己连犯了错没有犯错都不知道!因此,养成用正确方法练习的习惯是非常重要的,是在学习外语过程中的必要阶段。 参考步骤: 批评“要想口语好,多说”的错误说法 语言的反复模仿输入,才能产生印象,正所谓听多了正确英文,才会说出比较地道的英文 什么是语感?语感是对语言驾驭自如的感觉 备注: 威尼英文普及性演讲之发现规律
|