|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() ![]() |
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 2882 个阅读者
==
回贴倒排
|
作者
|
主题: 英语中哪个姓氏最尴尬? [] |
![]() 中国有《百家姓》,记录了“赵钱孙李,周吴郑王”等姓氏。不过,中国姓氏何止一百,据说中国历史上先后出现过近一萬二千个姓氏,现在通用的姓氏约有三千零五十个。 这些姓氏都是堂堂正正的,即使是“沙乜”、“羊舌”等不常见的姓氏,也不见得是猥琐难堪,甚至可能有过辉煌的先祖历史也说不定。 不过,与英国姓氏相比,中国的一万多个姓氏与英国的五十万个姓氏相比,就堪称小巫见大巫了;况且,英国姓氏之中存在了很多不堪一提的字眼。 据伦敦大学学院(University College London)的一项研究发现,英国有些令人尴尬的姓氏,例如Cock()、 Willy(),Bottom()。 过去100年来,从这些姓氏衍生的其他姓氏例如Handcock,Glasscock,Hickinbottom, Shufflebottom,Winterbottom,都不断被拥有者弃如敝履。 伦敦大学学院一批地理学者制定的这个名单把Cock列为最尴尬的姓氏,目前拥有这个姓氏的人的数目只有1881年的四分之一。 Nutter(疯子)这个姓氏在过去100年也少了35%。 其他让人尴尬的一些姓氏还有Smellie(臭臭)、Daft(傻瓜)、Jelly(胶冻)、Pigg(猪)等等。 伦敦大学学院也列出了从英国出发,到外国定居人数最多的姓氏,以及最亲近英国本土,最少外移人数的姓氏。 该学院的报告也列出了一些名人姓氏的来源。 英国首相布莱尔(Blair)的姓氏来自苏格兰西部,自十九世纪到现在,这个姓氏的人数增加了50%,达到12473人。 前英格兰足球代表队队长贝克汉姆(Beckham)的先祖来自诺里奇(Norwich)。这位前队长去了西班牙,而这个姓氏也在新西兰和美国的密西西比州繁衍。 1881年到1996年人数减少最多的尴尬姓氏 Cock()
|
![]() 哈哈,很有意思,看到臭臭这个姓,就想起pheobs的那首歌smelly cat, smelly cat..
|
![]() useful
|
[首页] [上一页][下一页] [尾页]
|