| >> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华 |
|
 统一坊在线翻译网  中国译典 译典论坛 |
|
|
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 5130 个阅读者
==
回贴倒排
|
|
作者
|
主题： 用来表达“郁闷”的经典十句话 [] |
 发表于 2009/11/2 13:53:00
“郁闷”应该是当代青少年用得最多的词之一，说明在很多青少年中间普遍感到迷茫，苦恼。有时候郁闷也可以当作朋友之间玩笑过后的的不解，现在甚至成了很多人的口头禅。那么郁闷在英语中应该如何表达呢？ 1. I’m so depressed. 我很郁闷。 2. I feel so upset. 我觉得很沮丧。 3. I’m in a bad mood today. / I’m moody today. 我今天心情不好。 4. I feel kind of blue today. 我今天有点“郁闷”。 5. I feel low today. 我今天心情(有点)低落。 6. I’m so down. 我心情很低落。 7. I’m a bit down in the mouth today. 我今天有点闷闷不乐的。 8. I’ve been down in the dumps recently. 我最近很“郁闷”。 9. I can’t put my finger on what’s wrong. 我不晓得什么地方不对劲儿。 10. Sorry, I got up on the wrong side of the bed today.抱歉，我今天心情不好。
|
| Re. 发表于2009/11/2 17:42:00 very good
|
|
[首页] [上一页][下一页] [尾页]
|
