| >> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华 |
|
 统一坊在线翻译网  中国译典 译典论坛 |
|
|
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 19688 个阅读者
==
回贴倒排
|
|
作者
|
主题： 电子电工、灯饰照明电光源专业词汇 [] |
 发表于 2006/3/31 16:58:00
battery light kit 电池式灯具 lamp lens 灯玻璃 landing weight 卸货重量 letter of indemnity | | trust receipt 赔偿保证书(信托收据 range indicator 距离指示器 short shipment | | goods short shipped | | goods shut out | | shut-outs 退关 SMT Inductors 表面贴电感器 STM-N:Synchronous Transport Module level-N 同步传送模块 (electric) resistor 电阻器 (With) Best Regard 谨致问候 3D coordinate measurement 三次元量床 philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具 A high degree of light-fastness 高质量不褪色 A.C. balance indicator 交流平衡指示器 A.C. bridge 交流电桥 A.C. current calibrator 交流电流校正器 a.c. generator 交流发动机 A.C.current distortion 交流电流失真 A.C.powered lamp 交流供电的灯 A/C adaptor 电源适配器 A/D；analog to digital 模拟/数字转换 aberration 光行差/橡差 abnormal low-voltage arc 反差低压电弧 332416379 QQ即时通讯工具 abnormal voltage 反常电压/异常电压 Abradant material 研磨材料 Abrasion test 磨损试验 abrasion test 耐磨损性试验 abrasive action 磨损作用 abrasive blast equipment 喷砂设备 Abrasive blast system 喷砂清理系统 ABS American Bureau of Standard 美国标准局 Absolute Colorimetric 绝对色度 absolute value 绝对值 absolute velocity 绝对速度 absolute wave meter 绝对波长表 absorption tube 吸收管/吸收试验管 absorption wave meter 吸收式波长计 zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具 absorption wavemeter 吸收式波长计 absorption wavetrap 吸收陷波器 absorptive 吸收的 absorptive power 吸收本领 absorptivity 吸收率 ac induced polarization instrument 交流激电仪 ac potentiometer 交流电位差仪 AC/alternating current 交流/交流电 academician，association， 协会 ACC Automatic Centering Control 自动控制中心 accelerated life test 快速寿命测试 accent lighting 重点照明 Acceptability Criteria 验收 Acceptable life 有效使用寿命 Acceptance criteria 验收标准 acceptance specification 验收规范 Acceptance test specification 验收测试规范 worldlightingtrade Skype即时通讯工具 Access panel 罩板 accommodate 调节 accommodation 调适 accreditation 认可 accreditation of testing laboratory 测试实验室的认可 accumulator 储线器/补偿器 accuracy 精确度/准确度 accuracy control 精确控制 accuracy grade 精度等级 accuracy life 精确度寿命 accuracy rating 精确度限 acid rinsing shop-stamping warehouse 酸洗工段房-冲压库 Acid-proof paint 耐酸涂料/耐酸油漆 Acid-proof paint 耐酸涂料/耐酸油漆 acoustic reflection shell 声反射罩 ACPI：Advanced Configuration and Power Interface 高级电源配置电源接口 acquisition price 收购价 Across frequency 交叉频率/分频频率 Acrylic fitting 压克力配件 acrylic plastic glazing 丙烯酸有机玻璃 ACST access time 存取时间 acting area(spot) lighting 舞台前台（聚光）照明 activated electrode 激活电极 activated phosphor 激活荧光粉 Active 主动的，有源的，有效的，运行的 Active Area 可读取范围 active market 买卖活跃的市场 active power 有效功率 active probe 有效探头 active scanning time 有效扫描时间 active voltage 有效电压 actual life 有效寿命 actual transformation ratio of a current (voltage) transformer 电流互感器的实际电流(电压)比 actual transformation ratio of a current (voltage) transformer 流互感器的实际电流(电压)比 adaptable automobile mode/style 适用车型 KENFOR Global Lighting Sourcing Centre tradeonline.lighting86.com.cn buylighting.en.lighting86.com.cn adaptable voltage 适用电压 adaptable/suitable tube''s current 适用灯管电流 adaptation 顺应 adapting luminance （视觉）亮适用性 adaptive control system 适应控制系统 adaptive controller 适应控制器 adaptive prediction 适应预报 adaptive temperature 适应温度 Adaptor/adapters 适配器/转换器 ADC/analog to digital ... Voltage 压敏电阻器 additional 附加的/额外的/补充的 additional cost 额外费用 additional exposure 辅助曝光 additional lighting 辅助照明 adiabatic 绝热的 adjustable pressure conveyor 调压输送机 www.
|
| Re. 发表于2006/3/31 16:59:00 carmine/crimson/garnet/incarnadine/poppy/ruby/scarlet/incarnadine/incarnate/laky/scarlet/wine-col ored 深红色的 carmine/incarnad/ineincarnate/laky/ruby/scarlet/wine-colored 深红色的 carnation/pink 粉红色 carrier pipe/conveying pipe 输送管 carton 纸箱 carved glass 花雕玻璃 case hardening 表面硬化 case pile 套管桩 casing centralization 套管居中 casting 铸造 Catalyst pump 固化剂泵 cathode cold end effect 阳极冷端效应 cathode effect 阴极效应 cathode efficiency 阴极电流效率 worldlightingtrade Skype即时通讯工具 CCFL 冷阴极荧光灯 cd/m2 坎德拉/平方米 cd/㎡ 辉度单位：坎德拉每平方米 CDA current dumping amplifier 电流放大器 CD-ROM magazine 光盘杂志 Ceiling lamp 吸顶灯/半吸顶灯 Ceiling light 天花灯 celadon 青瓷色 cellular power amplifier 无线功率放大器 Celsius thermometer 摄氏温度计 Celsius thermometric scale 摄氏温度表/摄氏温度标 celsiuss temperature 摄氏温度 Center 圆心/中心 center bearing bracket 中心支架 center mark 圆心点标记/中心点标注 centering ball 定心钢球 centerline 中心线 centerline 中心线 central conductor method 中心导体法/电流贯通法 Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理 central light strength 中心光强 central principal inertia axis 中心主惯性轴 Central Processing Unit 中央处理器 central spindle 轴芯 centrifuge shield 离心套管 centrifuge tube 离心管 centriol 中心粒 centroid 形心/质心/矩心 ceramic bushing 陶瓷套管 ceramic cartridge 陶瓷拾音头 Ceramic fitting 陶瓷配件 ceramoplastic 陶瓷塑料 certificate of aflatoxin negative 黄曲霉素检验证书 certificate of inspection certifying quality & quantity in triplicate issued by CIBC 由中国商品 检验局出具的品质和数量检验证明书一式三份
|
| Re. 发表于2006/3/31 16:59:00 D* Drive 驱动 D/A 承兑交单 D/C（Date Code） 生产日期码 D/P 付款交单 damage 损坏 dark green 青绿色的 daughter board 子板 daylight lamp/fluorescent lamp 日光灯/荧光灯 DC/Document Center 资料中心 dead freight 空舱费 dead load 固定负载 deaeratorD.A 除氧器 dealer，franchiser，distributor，seller 经销商 deck oven 柜式烤炉 decoiling unit 开卷机 Decoration Bulb 装饰灯 Decorative lighting 装饰灯具 Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理 deenergize 断路 deep cycling/deep discharge 深度放电 delivered weight 卸货时重量 delivery ex-warehouse 仓库交货 demand side management/DSM 需求侧管理 demineralized water 除盐水 Demodulator 调制解调器 demurrage 滞期费 demurrage days 滞期日数 dense fluid spraying machine/high viscosity sprayer 高粘度喷涂机 density 密度 deposition 沉积物 depth measuring facility 深度测量装置 derating factor 额定值/降低因子 derust 除锈 descale 清除氧化皮 design 家装、家居设计 design current 设计电流 Design freedom 设计自由度 design parameter 设计参数 designated employee 指定雇员 Designing Intensity & Structure 设计强度与结构 en.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网英文版 despatch money 速遣费 detachable grip 可拆除的夹扣 detector mount 探测器支柱/检波头 detector output 检测器输出 detector oven 检测器加热 determine 确定 development，innovation 国家发改委 device under test(DUT) 在试设备 diamagnetic material 抗磁性物料 diameter difference of cross section 断面直径差 diameter of bolt hole 螺栓直径 diameter of conveying pipe 输送管径 diamond 钻石/金刚石 diamond colorimeter 钻石色度计 diamond dust 金刚石粉/钻石粉 diamond(colored) 色钻 Die assembly 压模装置 Die assembly 样图/零件图 Die casting 压模铸件 Die-casting fitting 压铸件 dielectric 不导电的/绝缘的 dielectric properties 绝缘特性 dielectric puncture 击穿 Dielectric Strength test 耐压测试 Dielectric Tester 漏电起痕测试仪 www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版 Dielectric Withstand Voltage 绝缘强度电压 dielectrical property 介电性能 difference keyer 色差键 diffuse 漫反射 diffuse reflection 漫射反射 diffused light 散射光 diffused lighting 漫射照明 diffuser 漫射器 diffusion current 扩散电流 diffusion pump 扩散泵 Digital Analog Canverter 数模转换器 digital convergence 数字整合 Dimension 尺寸 Dimensions 外观规格 Dimmer 调光器 diode 二极管 diode 二极管 DIP (Dual In-line Package) 双列直插式封装 dip deviation 倾斜偏差 direct glare 直接眩光 direct illumination 直接照明 direct light ray 直接光线 Direct-current Generators 直流发动机 direction indicator tell-tale 转向信号灯 directional lighting/Direction Light/Infinite Light 方向性照明/平行光/平均光源/方向光 directivity diagram 方向性图 disability glare 减能眩光 Discharge Termination Voltage 放电端电压 Discharge Termination Voltage 放电端电压 discomfort glare 不舒服眩光 discrete 不连续的 disjunction ability/capability/competence 分断能力 display unit 显示单元 dissipated power/wasted power/dissipation power 耗散功率 Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理 dissipation 耗散 dissipation constant 耗散常数 dissipative strtlcttire 耗散结构 dissociation 分解 dissolved oxygen analyzer 溶解氧分析器 distance of most distinct vision 明视距离 distance ring 间隔环 distant light 平行光远光源 distribute control system(DCS) 分散控制系统 philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具 distributing 分布/分散式 distribution board 配电盘/配电屏 Distribution box 配电盒 distributor 发行人/分电盘/配电器 distributor 分销商 DN/mm，nominal size 公称通径 dolomite 白云石 double coater 双面辊涂机 double coil lamp 双绕灯丝灯泡 double coil nest spring 双卷圆簧组 double color wheel 双色轮 double phase 两相 Double Sided materials 双面材料 double voltage connection 倍压连接 332416379 QQ/QICQ即时通讯工具 double voltage rating<sc
|
| Re. 发表于2006/3/31 16:59:00 Eanalysis (Break-even analysis) 盈亏临界点分析/保本分析 earning capacity 收益能力/盈利能力 easy-cutting steel 易切削钢 ebonite 硬橡胶/硬质胶 ebonite rod 硬橡胶棒 echo 回声/回波 E-Commerce 电子商务 economic benefits 经济利益 economic climate 经济气候 economic life 经济寿命 economic order quantity (EOQ) 经济订货量/经济订购量 economic ownership 经济上的所有权 eddy current 涡电流 edging machine 折边机 effect filter 效应滤色器 effect lighting 特技照明 effective absorb coefficient 有效吸收系数 effective accumulative temperature 有效温度总和 Effective contrast ratio 有效对照比 Effective cutting width 有效刨削宽度 Effective depth of cut 有效切削浓度 effective diameter of pipe 有效管径 effective diameter of thread 螺纹中径 Effective Diameter of Voids 有效孔隙粒径 effective exposure area 有效曝光区域 Effective Green Time 有效绿灯 effective half life 有效半排出期 effective illumination range 有效光照范围 effective leakage path 有效漏失面积 effective length 有效长度 effective length of bolt 螺栓计算长度 effective load/payload/real load 有效负载 worldlightingtrade Skype即时通讯工具 effective path length of light ray 光线有效通过长度 effective sensitization area 有效感光区域 effective velocity 有效效率 effective wake 有效伴流 effective wavelength 有效波长 effective work 有效功 effects filter 效果滤光片 efficacy/luminous efficacy of a source of light 效力 efficiency/luminaire efficiency/luminous efficacy of a source of light 效率 efficient of source/efficiency 光源效率 electormagnetic braking sytem 电磁制动系统 Electric ballast/ Electronic Ballasts 电子镇流器 electric conduction phenomena 导电现象 electric conductivity 电导率 electric conductor''s materials 导电体材质 electric current 电流 electric current 电流 electric dipole 电偶极子 electric fixture of a room 室内电气装置 electric flux 电焊剂 electric heat tracing 电伴随加热 electric induction (phenomenon) 电感应现象 electric installation 电力装置 Electric Light Source 电光源 electric light/electric lamp 电灯 electric machine 电机 electric machine 电机 electric oven 电烤炉 electric potential 电位/电位 electric power 电力/电功率 electric pressure 电压等级 electric pressure converter 电压转换器 Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理 electric resistance and dielectric constant measuring unit 电阻—静电容量测量仪 electric shielding 电屏蔽 electric soldering iron 电烙铁 electric system 电气系统 electric wire and cable 电线和电缆 Electric wire/wire 电线 electrical durability 电寿命（万次） electrical equipment/apparatus 电气设备 electrical mass filter 电学滤质表/电学滤质器 electrical response time 电气响应时间 electrical source/power supply''s frequency 电源频率 Electrical Standard for Industrial Machinery 工业机器电子标准 electric-discharge lamp 放电灯 electricity transmission distance 输电距离 electricity，electroform，eletricity 电 electrification current 电化电流 electrify 使充电/使通电/使电气化 electrode 电极 electrode humidifier 电极式加湿器 electro-galvanised steel-clad fire door 电镀钢包防火门 www.lighting86.com.cn/bbs 中国灯饰商贸网论坛 electrogenesis 生电作用 electro-hydraulic 电动液压的 electrolytic capacitor 电解电容器 Electromagnetic (E/M) Waves 电磁波 Electromagnetic resonance 电磁感应 electromotive force 电动力/电动势 electron 电子 electron beam curing 电子束固化 electronic 电子的 Electronic Component 电子元器件 electronic oven 电烤箱 electronic senor light 电子感应灯 electronic/electronical testing equipment 电子检测设备 www.lighting86.com.cn/bbs 中国灯饰商贸网论坛 Electronic''s Total Error 充电总误差 electro-optic effect 电光效应 Electroplate product 电镀产品 electroplating 电镀 Electro-static coating 静电喷涂 electrostatic spraying 静电喷涂 Elementary Function EF 单元功能 elongatio
|
| Re. 发表于2006/3/31 17:00:00 F Degrees Fahrenheit 华氏度 F/V(frequency to voltage convertor) 频率/电压转换 www.lighting86.com.cn/bbs 中国灯饰商贸网论坛 fabrication drawing 制造图纸/制作图 Facing material 表面材料 factor of weight utilization 重量利用系数 Factory Electricity Supply 工厂供电 factory，manufactory，mill，manufacturer，fabricant，maker，wright 制造商 FADD (Floationg Point Addition） 浮点加 Fahrenheit scale 华氏温标 fall time 下降时间 false horizon 假水平线 false hull 外壳 false identification 错误辨认 family，fireside，hearthside，hearthstone，house，household，menage 家庭装饰装修 far-infrared ray drying 红外线烘干 Fatigue Invalidation Analysis 疲劳失效分析 Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理 FCPGA(Flip Chip Pin Grid Array） 反转芯片针脚栅格阵列 FDIV（Floationg Point Divide） 浮点除 FDM: Frequency Division Multi 频率分离 FED/Field Emission Display, 场发射显示 feed back 反馈 feeder 馈电线 Feeder service 支线运输服务 Feeder ship 支线船 fenestration 开窗式 Ferrite Material 铁氧体材料 Ferro-Voltage Electric Material and Element 铁电压电材料与器件 Ferry 渡轮 festival lamp luster 节日灯串 FFCMC 中国市场委员会 FFT（Fast Fourier Transformation) 快速傅里叶变换 FI（Frequency Information） 频率信息 fialar micrometer 螺旋测微计 field angle 张角或光束角 field current 磁场电流 field fabricated 现场装配的/工地制造的 fieldbus control system(FCS) 现场总线控制系统 filagree 金银丝细工 filam 氧化膜 filament 灯丝/丝极 filament bulb 白炽灯泡 Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理 filament image 灯丝象 filament saturation 灯丝饱和 filament transformer 灯丝变压器 filament/glower''s power 灯丝功率 Filament/heater/hot wire 灯丝/细丝 filar suspended galvanometer 悬挂式检流器 filemot/fulvous/mulatto/olive/snuffcolored/snuffcoloured/tawny 黄褐色的 filemot/snuff/colortan 黄褐色 fill density 松装密度 fill depth/fill height 装粉深度 fill-in light 补光 filter 滤波器/过滤器/筛光器/筛选 filter capacitor 滤波电容器 filter circuit 滤波电路 filtrer membrance 滤膜 Finish Code 外壳代码 Finishing component 装饰件 firberglass 玻璃钢 fire barrier 阻火器 fire barriers 防火间隔 fire control improvement 消防设施 fire control line 消防线 fire damper 防火阀 fire danger board 火险告示牌 Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理 fire danger class 火险等级 fire extinguisher 灭火器 fire protection equipment 防火设备 fire protection industry 消防产业 fire pump 防火泵 fire pump room 消防泵房 fire rated 耐火的 fire rating 防火等级 fire rating test 防火等级试验 fire resisting shield 防火板 fire resisting wall 抗火墙/防火墙/耐火墙壁 fire retardant 阻燃剂 fire retardant paint 防火漆 fire retardant product 抗火产品 fire retardant solution 防火液 fireproofing grade 防火等级 Firework lamp 烟花灯 firmer gouge 外圆弯凿 firmware 固件 First class ship 一级船 first-class Post 一等邮件 fitment，decorate，adorn，ornament，deck，accessorize，decorative，gilded，illuminative，ornament al，ornate，ornamentalist，decker，trimmer，upholsterer，ornamental 装饰、装修、家装 fitness for purpose 适用性 fitting 装配 fixed 固定的 fixed-interval system (fis) 定期订货方式 fixed-quantity system(fqs) 定量订货方式 fixture 固定设备 Fixture Note 租船确认书 fixture/fitting 固定装置 fixture/luminaire 灯具 flame case hardening 火焰加热表面淬火 Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理 flammulated 红色的 Flange 法兰/凸缘 flange gasket 法兰垫片 flange joint 凸缘接头 flash bulbmagnesium light 镁光灯 flash rate 闪光频率 flashing amber 闪光器 flav/flavicant/maize/xanthic/xanthous 黄色的 flexible copper-clad dielectric film 挠性覆铜箔绝缘薄膜 Flood light 泛光灯 flood lighting vehicle 照明车 flood lighting vehicle 照明车 floodlight 泛光体/泛光灯 floor area 建筑面积 Floor lamp/standard lamp 落地灯 flow 流量 flower la
|
| Re. 发表于2006/3/31 17:01:00 half pendant lamp 半吊灯 Half pendant lamp 半吊灯 half wave 半波 half-killed steel 半镇静钢 Halogen lamp/halid lamp 卤素灯 Halogen tungsten lamp 卤钨灯 Hardware fitting 五金配件 Hardware Sensors Monitor 五金感应监控器 332416379 QQ/QICQ即时通讯工具 harmonious colours 颜色调和 hazard warning signal flasher 危险报警闪光器 HDPE 高密度聚乙烯 HDRI Cover Angle HDRI覆盖角 head face 端面 head light checking instrument/equipment 前照灯检验仪 health certificate 卫生健康证书 www.lighting86.com.cn/ad.jsp 中国灯饰商贸网广告服务 heat ageing test 热老化试验 heat ageing test 热老化试验 heat conduction material 导热材料 heat exchanger 冷却散热器/热控器/变温器 heat extractor 吸热器 Heat resisting sheet 隔热片 heat resisting steel 耐热钢 heat shield 隔热屏障 heat shrinkable tubing 遇热收缩软管 Heat sink 散热片 332416379 QQ/QICQ即时通讯工具 heat sink device 散热设备 heated and/or cooled enclosed location 升温和降温封闭场所 heater 加热器/热水炉 heater 散热器 heater characteristic of X-ray tube X射线管灯丝特性 heater incubator 加热保温箱/感应电热器. heating by far infra-red radiation 远红外辐射加热 www.lighting86.com.cn/enrol/service_03.jsp 会员服务 heating system 暖气系统 heat-resistance stainless steel 耐热不锈钢 heat-resistance temperature 耐热温度 Heat-shrink tube 热缩管/热缩套管 Heat-Shrinkable T bush 热缩套管 heavy condensation 高度冷凝 heavy current 强电流 heavy duty 重型 heavy duty electrical conductor 大功率导电体 heavy fuel oil 重燃料油 heavy-load 高负载 height map 高度图 height of luminescent center 发光中心高度 332416379 QQ/QICQ即时通讯工具 height/high degree/highness 高度 heliotrope/lavender/lilac/mauve/orchid 淡紫色 henna/mahogany 红褐色 hertz(hz) 频兹/频率单位 heterodyne analyzer 外差式分析仪 HGV/heavy goods vehicle 重型货车/重型运输车辆 HI beam （远光）大灯 HID/high intensity discharge lamp 高强度放电灯 high frequency case hardening 高频表面淬火 High Heating Value 高热值 high intensity discharge lamp 高光度放电灯/氙气灯 High Polish Sterling Silver 抛光纯银 High Polymer Material 高分子材料 high power and high total energy 高功率和总功能量 en.lighting86.com.cn/buyer-services 中国灯饰商贸网买家服务 High Pressure Mercury Lamp 高压汞灯 High Pressure Sodium Lamp 高压钠灯 high pressure sodium(HPS) lamp 高压钠气灯 high pressure washer 高压清洗机 high speed shearing machine 高速剪切机 high speed steel 高速钢 Highlight Strength 反光光强 High-Pole Lamp 高杆灯 high-temperature insulation resistance 高温绝缘电阻 high-tensile steel reinforcement bar fixture 高强度钢筋夹具 High-Voltage Experiment 高电压实验 High-Voltage Technology 高电压技术 High-Voltage Test Technology 高电压测试技术 Hign Definition 高清 Hi-pot test of SPS 高源高压测试 Hi-pot Tester/power meter 功率表/功率测量计/瓦特表 HIPPI/High Perform Parallel Interface 高性能并行接口 hi-ten 高拉钢 HL-PBGA 表面黏著、高耐热、轻薄型塑胶球状矩阵封装 hold 锁定 hold circuit 保持电路 hold current 保持电流 holding down bolt 地脚螺栓/定位螺栓 hole micrometer 测孔千分尺 Holiday lamp 节日灯 holiday lamp 节日灯/彩灯 homogeneity of drafting 制图均匀性 horizontal diameter 横向直径 horse race lamp 跑马灯 horsepower-weight factor 马力重量系数 hose lamp 软管灯 house cable 室内电缆 housing assembly 壳体总成 housing''s materials 壳体材质 HSB 色泽/饱和度/明亮度 HTS 高通量筛选 hue 色调 Hue 色相/色调 huge quantity/enormous quantity 巨大数量 Human Body Model，HBM 人体带电模型 332416379 QQ/QICQ即时通讯工具 humidity test 湿度试验 hyacinthine 紫青色的 hydraulic braking sytem 液压制动系统 侯松林 Philip
|
| Re. 发表于2006/3/31 17:01:00 I-bar 工字铁 ice bar lamp 冰条灯 IEC 国际电工委员会 IEEE 电气电子工程师学会 IGBT 绝缘栅双极晶体管 ignition tube 发火管 ignition type 引燃式 ignitor 点火 ignitor current 点火器电流 ILD(injection laster diobe) 注入型激光二极管 illuminance/E 照度 illuminance/intensity of illumination 照度 illuminant color/Glow Colors 发光颜色/光源色 illumination 照明/照明度/照度 illumination area 照明面积 illumination coefficient 光照系数 illumination distance 光照距离 illumination time 光照时间 image current/image current density 像电流/影像电流 image/outline/outline form/figuration/figure/Contour 外形 worldlightingtrade Skype即时通讯工具 Imax 最大放电电流 IMF 国际货币基金组织 Imitated Crystal lamp 仿水晶灯 Imitated Marble Stone Lamp 仿云石灯 impact energy 冲击能 impact wear 冲击磨损 impacting energy 冲击能量 Impedance/ohms 阻抗 import&export agency 进出口代理 impulse modulation/IM 脉冲调制 impulse withstand voltage 冲击耐压 impulse withstand voltage 冲击耐压 impulse-type voltage regulator 脉冲式调压器 impulsion/strike 冲击 in ballast 压舱货 incandescent arc lamp 白炽弧光灯 incandescent bulb/incandescent light bulbs 白炽灯泡 worldlightingtrade Skype即时通讯工具 incandescent cathode 白炽阴极 incandescent filament lamp/incandescent lamp/filament lamp/electric filament lamp/incandescent burner 白炽灯
|
| Re. 发表于2006/3/31 17:02:00 Jackbit insert 切刀/刀具/刃口 Jacket/cannula 护套/套管/保护罩/蒙皮 Jar-proof 防震的 Jaw 钳口/定位销 Jelly strength 胶质强度 jet/tjet-black 黑玉色的 jobber，merchant，wholesaler 批发商 Joint Opening 开口宽度 joint straight draw test 接头拉伸试验 Joint strength 胶接强度 joint technical committee 联合技术委员会 Joint transform correlator, JTC 结合转换相关器 junction box 分线箱 zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具 Junction boxes 接线盒 KAPTON 聚酰亚胺薄膜 Kelly 黄绿色 Kelvin, K 色温单位：绝对温度 kerb line 路边线/路缘线 key 电键/按钮 Key Light 主光源 killed steel 镇静钢/脱氧钢 kinetic pump 动力泵 KMC (= transverse meta- center above baseline) 定倾中心[距基线]高度 knuckle line 缘线/棱线 KPT ShapeShifter/KPTS 形状工具 label 标签/标记 labelled compound 标记化合物 lacing grommet 系索环 ladar sensors ladar/magnetometric sensors magnetometric 传感器 ladder lamp 热室压铸机 Lag 延迟/滞后 zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具 lake current 超生电流 laminated plastic sheet 层叠塑料片/塑料层积片 laminating 层积/层叠 laminating paper 层压纸 lamp 电灯/人工光源 lamp black 灯黑/灯烟 lamp box 灯箱 lamp bracket 车灯架 lamp bracket 灯具支架/光管支架 Lamp Cap/a socket for a light bulb/a burner/lamp holder/bulb holder 管帽/灯头/灯泡头 lamp characteristics 灯质 lamp condenser lens 光源聚光透镜 zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具 lamp cover 灯罩 Lamp cup 灯杯 lamp disc/lamp house 灯盘/灯罩 lamp driver 灯驱动器 lamp embryo 灯胚 lamp fittings 灯具配件 lamp holder switch 灯头开关 Lamp holder/lamp jack/lamp base/lamp cap/socket pin/cap 灯座/管座/灯头/灯泡头/管帽 lamp housing 灯壳 lamp lumen depreciation factor，LLD 灯管流明降落系数 zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具 lamp oil 灯油 Lamp pole 灯杆 lamp ring 灯圈 lamp ring 灯圈 lamp scale 灯标度 lamp seat/lamp carrier 灯座 Lamp shade/lamp screen/lamp-chimney/lampshade/smokebell /lamp-house 灯罩 lamp shielding angle 电灯遮光角 lamp switch 灯开关/电灯开关 lamp test 灯测试 lampadite 铜锰土 lampblack paper 炭黑包装纸 lamp-chimney/lampshade/smokebell''s form/mode/type/style 灯罩型式 lamp-chimney/lampshade/smokebell''s materials/lamp-shade 灯罩材质 lamp-house''s power 光源功率 lamp-house''s type/form/style/mode 光源类型/光源形式 lamps and lanterns 灯具 lampshade paper 灯罩纸 lamp-stand 灯台 lampstand/lamp holder''s form/mode/type/style 灯座型式 zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具 lance 尖刀/柳叶刀 lance-pointed needle 矛头针 lance-shaped knife 枪状刀 landing-switch 层位开关 Landscape Lamp/Landscape Lighting 景观灯/观景灯 Landscape Lighting 景观照明 lantern 信号灯/幻灯/罩/外壳 lantern clock 灯钟 lantern slide 幻灯片 lantern/scaldfish 灯笼 lanthanum 镧 lap 盖板/搭接/重迭/研磨/抛光 Lap dissolve 慢转换 lap width 搭接宽度 lapjoint 搭接 lapping compound 研磨化合物/抛光化合物 Lapping SW 通断开关 large capacity generating set 大容量发电机组 zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具 Large Electronic Display 大型电子显示 lasing threshold 发光阈值 lathe 车床 latten 黄铜簿片 law of inertia 惯性定律 law of mass action 质量酌定律 Lawn lamp 草坪灯/草地灯 lay days | | laying days 允许装卸时间 layout 布置 lazuline 青金石蓝的 LCL/less-than-carload 零担的货运 LDO 低漏失 LDPE 低密度聚乙烯 lead 导线/铅 lead wire 导线 Lead-in 引入线 leaf spring center bolt 钢板弹簧中心/螺栓 leaf spring center bolt 钢板弹簧中心螺栓 leak test 漏泄试验 leakage flux 漏通量 leather outer cover 皮外罩 leather seat cover 皮座套 LED 发光二极管 led cover LED灯罩 LED/Light Emitting Diode 发光二极管 zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具 LED/light-emitting diode LED灯/发光二极管 LED''s color LED颜色 left fork 叉车 legend 图例 length//footage/linear (or lineal) measure 长度 lengthen 拉长/调整长度 lens 透镜 lens cover 透镜盖<
|
| Re. 发表于2006/3/31 17:03:00 mach 马赫/速度单位 Mach number 马赫数 machine oil 机油 macula 黑点 magenta 红紫色 magnesium bulb/magnesian bulb 镁灯泡 Magnet ring 磁环/磁性材料 magnetic blow-out arrester 磁吹避雷器 magnetic field sensor 磁场传感器 magnetic flux 磁通量 mail order，mail-order house 邮购公司 main applicable range/main use 主要适用范围/主要用途 mains frequency 电源频率/市电频率 maintainable 可维持的/主张的 maintained 维护 maintenability 可持久率 Maintenance Engineer 维修工程师 maize/yellow/yellowness 黄色 make contact 闭合熔点 making capacity 闭合容量 making current 闭合电流 malleablizing 可锻化退火 Management Consultant 管理顾问 manager for Public Relations 公关部经理 manifest 船单 manostat/regulator 稳压器 Manufacturing Engineer 制造工程师 maple 淡棕色 marble 大理石 Marble lamp 石艺灯 Marble Stone Lamp 云石灯 mark 标记 Market Light 超市灯 marking/sign 标志 maroon 褐红色 martempering 麻回火处理 martensite 马氏体/硬化铁炭 MA-scope MA型显示 massprop 质量特性 match 匹配/相符 material check list 物料检查表 material condition 材质条件/包容条件 material condition symbols 包容条件符号/材质条件符号 materials 材质 Materials Library 材质库 materials/stuff/ 材料/材质 matte surface 无泽面 mauve 紫红 max allowable continuous working current 最大允许连续工作电流 Max Current/current draw/maximum current 最大电流 max deflection of linearity 最大线性偏移 Max pressure loss 最大压力损失 MAX WATTS 最大功率 max working power 最大工作功率 MAX. VOLTS/maximum voltage/peak voltage 最大电压 Max/Min. Current and Voltage. 最高/最低电流及电压 maximum acceleration 最大加速度 Maximum Efficiency 最大效率 maximum load of the testing machine 试验机最大负荷 maximum output current 最大输出电流 maximum pitch of the drive selected 所选排线器最大节距 maximum quantity 最大数量 maximum rated circumferential magnetizing current 额定周向磁化电流/最大周向磁化电流 maximum service continu- ous output (MSCO) 连续常用最大出力 maxwell 麦克斯韦/磁通单位 mBGA（Micro Ball Grid Array） 微型球栅阵列封装 Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理 Mean Failure Time MFT 平均故障时间 Mean Time Between Failure MTBF 平均故障间隔时间 Mean Time To Repair MTTR 平均故障维修时间 measure 量具 measurement ton,M/T 尺寸吨 Measuring of clearance and creepage distance 电气间隙爬电距离测定 Measuring of dissipation power 耗散功率的测定 Measuring of insulating resistance 绝缘电阻测定 Measuring of leakage current 漏电电流测定 Measuring of noise 噪音测定 Mechanical and electrical durability test 机械寿命和电寿命试验 mechanical impurities 机械杂质 mechanical lifetime 机械寿命 Mechanical Load-Transfer Devices 机械传重设备 Mechanical parking 机械停车 Mechanical power 机械动力 mechanical stepless speed changes 机械无极变速 mechanism 操作机构 medium 媒体/媒介 medium wave 中波 melanin 黑色素 mercury lamp 水银灯 Mercury lamp 汞灯 meshwork lamp 网灯 mesopic vision 过滤视觉 metacentric height 定倾中心高度 metacentric stability 初稳性 metal case hardening 金属表面强化处理 metal halid lamp 卤化金属灯/复金属灯 Metal Halide 金属卤素灯 metal halide lamp 金属卤化物灯 Metal halogen lamp/metal halid lamp 金卤灯 metal mould 金属模具 metal spraying 喷金 metal spraying 金属喷涂 metal spraying operator 金属喷涂工 metal sputter 金属膜溅射机 metal strain 金属应变 Metal Surface Treatment materials 金属表面处理（材料） metal-clad base material 履金属箔基材 Metal-clad cables 包覆金属电缆 metallic reflection 金属反射 metallic reflector 金属反射器 Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理 metallikon 金属喷镀法 metrical equipment 测量设备 MF/maintenance factor 维护系数 mica 云母 mica splitting 剥片云母 microphone 麦克风 microsequencing 微量测序 mid-travel 中间行程 mild steel 软钢 mini detectable range 最小探测距离 miniature Edison screw-cap/small Edison screw-cap
|
| Re. 发表于2006/3/31 17:03:00 O/A 赊销 object code 目的码 objective glass 物镜 objective gloss 正反射光强 octave 倍频程 oeration duty test 动作负载试验 off 关 offset lithography 胶印 offset printing press 胶印机 offset voltage 失调电压 off-white/white 白色的 ohmic load 电阻负载 oil filter 机油滤清器 oil pan 油底壳 OLGA(Organic Land Grid Array） 基板栅格阵列 www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版 olive/olivaceous 橄榄色/橄榄色的 olive-drab 深绿褐色的 olivine 黄绿 Omni Light/Point Light 点光源 on 开 opal bulb 乳白灯泡 opaque bulb 乳白灯泡 open position 断开位置 open slot 开口槽 open-circuit transition method 开路过滤法 open-circuit tunnel 开式风洞 open-circuit voltage/Voc 开路电压 opening travel 开启行程 operating post 工作岗位 operating power 工作功率 operating pressure 工作电压/工作压力 operating voltage indicator 工作电压指示器 opposite humidity/% 相对湿度 opposite temperature 相对温度 Optic Fiber/fibre 光纤 optical colorimetry 目视比色法 optical colourimeter 光学色度计 optical combiner 光组合器 optical flint glass 火石光学玻璃 optical fluid-flow measurement 光学流体流动测量法 optical foam 光学泡沫 optical focus 光焦点 optical focus switch 光聚焦开关 optical integration 光学集成 optical integrator 光学积分器 optical intensity 光强 optical valley 光谷 optical,mechanical and electronic integration 光机电一体化 www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版 optimized 使最优化 orange 橙 orange 橘色 orange 橘色/橘色的 order polynomial 多项式的 Order success rate 订单成功率 Organic LED Displays 有机发光二极体显示器 orifice plate 挡板 ornament 装饰圈 ornamental festoon lamp 装饰彩灯 Ornaments 灯饰工艺摆饰 oscillation 摆动 oscillator 摆动器/振荡器 Oscilloscope 示波器 other electron component 其它电子元件 outdoor lamp 室外灯具/户外灯具 outdoor lighting 室外灯具/户外照明 Outdoor wall lamp 户外壁灯 outer diameter 外径 outer diameter blade 外径刀片 outer housing 外壳 outer lead 外界引线 outline 轮廓线 output capacitance/capacity 输出容量 output current 输出电流 output current 输出电流 output data 输出数据 output voltage 输出电压 output voltage 输出电压 outside diameter 外径/外直径 ovality 椭圆度 oven 炉/烘箱/恒温器 oven enclosure 烘箱外罩 oven lamp 烘烤灯 overall dimensions 外形尺寸 Overall height 全高 overcast and rainy 阴雨 overcast and rainy days 阴雨天数 www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版 overcharge 过量充电 overlap welding 搭接焊 Overlay 叠加效果 overprint 添印 Oxygen bar light 氧吧灯 ozonator 臭氧发生器 package/PKG 一包/一捆/一扎/一件 packing terms/explanation 包装说明 paint spraying 喷油 painting (spraying) 涂装(喷漆) pair glass 双层玻璃 PAL Pallet/skid 栈板 palace lamp 宫灯 Palace lamp 宫灯 pan head rivet 截锥铆钉 Panel light 面板灯 parallel and level 平齐 parameter 参数 Parchment lamp 羊皮灯 Partial Load 部分负荷 pasing (dipped )(low)beam tell-tale 近光信号灯 patch test method 色度比较法 patch test method 色度比较法 pattern of temperatures 温度的模式 pattern recognition 程式识别 pattern sample 型式样品 Patterned Surfaces 图形化表面 Pavement Life 路面寿命 payload capability 有效载荷能力/有效负载能力 payload mass 有效负载质量 Payment Refused 拒付 PBGA 塑料焊球阵列 PCB/Printed Circuit Board 印刷线路板 PDS: Public Directory Support 公众目录 www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版 peak green 青豆色 Peak-ratio channel 峰比率通道 pearl blue 浅蓝灰色 peeling test 剥离试验 Pendant lamp/drop light 吊灯/餐吊灯 pendant switch/pull switch 拉线开关 penetrameter 透度计 Percentage of Current load(%) 负载电流百分比显示 Performance of Surface Insulation of Electrical Steel Sheets 电器用钢片的绝缘涂层 Performance testing 性能测试 periphery 周边 permitted useful temperature range 允许使用温度范围 permittivity
|
| Re. 发表于2006/3/31 17:04:00 race way 电缆管道 rack-mount 机架安装 radiant flux 辐射通量 radiant intensity 辐射强度 radiant power 辐射功率 radiation 辐射 radiation filter 辐射滤波器 radiation intensity 辐射强度 radiation monitor 辐射监测仪 radiation pyrometer 辐射高温计 radiation sensor 射线敏感元件 radio frequency (RF)filter 射频滤波器 Radiosity 热幅射 radius 半径/范围/辐射光线 Raeaction Disc 反作用盘 Rail Guarding Lamp 护拦灯 rainbow lamp 彩虹灯 range 范围/幅度/标度 range of accommodation 调节幅度 range-finder 测距器 rate indicator 速度指示器 rate of scanning 扫描频率 rate of temperature change 温度改变的速率 rate of work 功率 rate time 预调时间 rate，speed，velocity 速度 rated 规定的/额定的/标称的 rated accuracy limit primary current (of a protective current transformer) （保护用电流互感器的） 准确度限定的额定一次电流 rated altitude 额定高度
|
