| >> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华 |
|
 统一坊在线翻译网  中国译典 译典论坛 |
|
|
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 15915 个阅读者
==
回贴倒排
|
|
作者
|
主题： 电线电缆结构设计专业词汇 [] |
 发表于 2010/12/10 13:16:00
序号 英文全称 中文名称 英文缩写 1 Aluminum Mylar 铝箔麦拉 AL/mylar 2 Abrasion Resistance 耐磨 3 Adhesion 附着力 4 Aging 老化 5 America Wire Gauge 美国线规 AWG 6 Braid 编织 7 Bunch Strand 束绞 8 Bend 弯曲 9 Brittle Point 脆点 10 Cable 电缆(多芯线) 11 Cabling 芯线绞合 12 Capacitance 电容 13 Coaxial 同轴线 14 Cold Resistance 耐寒性 15 Concentric Stranding 同心绞 16 Conductor 导体（线） 17 Cord 花线 18 Crack 开裂 19 Cross Section Area of Conductor 导体截面积 20 Clear Mylar 透明麦拉 21 Coverage 遮蔽率 22 Density 比重 23 Diameter 直径 24 Distance of Conductor 导体间距 25 Drain 地线 26 Durability 耐久性 27 Environmental test 环境试验 28 Enameled Copper wire 漆皮铜丝 29 Extrusion Grade 挤出级 30 Fatigue 疲劳 31 Filler 填充物 32 Film 薄膜 33 Fire Resistance 阻燃 34 Flexible Copper 软铜线 35 Flexural Strength 抗折强度 36 Foamed 发泡 37 Hardness 硬度 38 Impedance 阻抗 39 Insulation 绝缘体 40 Inner Diameter 内径 41 Injection Grade 注塑级 42 Item 项目 43 Jacket 外被 44 Lay of Wire 芯线绞距 45 Lay of Strand 导体绞距 46 Material 材料 47 Melt Point 熔点 48 Melt Flow Index 熔融指数 49 Non-migration 非移性 50 Non Halogen 无卤 51 Nylon 尼龙 52 O.D of Strand Conductor 导体绞合外径 53 Overlapping 重叠率 54 Overall Diametre(Outer Diameter) 外径 55 Polyethlene 聚乙烯 PE 56 Polypropylene 聚丙烯 PP 57 Polyurethane 聚亚安酯 PU 58 PolyvinylChloride 聚乙烯 PVC 59 Polyester Type 聚酯型 60 Polyether Type 聚醚型 61 Resistance 电阻 62 Rigidity 硬度 63 Rubber 橡胶 64 Salt Spray Test 盐雾实验 65 Scratch Resistance 抗刮性 66 Separator 隔离层 67 Shield 遮蔽 68 Solid Copper 硬铜线 69 Specific Gravity 比重 70 Specification 规格说明 71 Spiral 缠绕（螺旋形） 72 Spiral Shield 缠绕隔离 73 Strand Copper 多股铜 74 Stranded 绞线 75 Tear Strength 撕裂强度 76 Tensile Strength 抗张强度 77 ThermoPlastic Rubber 热缩性橡胶 TPR 78 Thermoplastic Elastomers 热塑性弹性体 TPE 79 Thermoplastic Polyester Ester Elastomers 聚酯型热塑性弹性体 TPEE 80 Thermoplastic Vulcanizate 热塑性硫化橡胶 TPV 81 Thermoplastic Polyurethane 热可塑性聚氨酯 TPU 82 Thick of Insulation 绝缘皮厚度 83 Thick of Insulation Between Conductor 导体间的绝缘厚度 84 Thickness 厚度 85 Tinned 镀锡金属 86 Tinned Copper 镀锡铜线 87 Tinned Solid Copper 镀锡软铜线 88 Tinner Annealed Copper 镀锡软铜线 89 Tinsel 铜箔丝 90 Tissue Paper 棉纸带 91 Wire 单芯线 92 Water Absorption Rate 吸水率 93 Weather Resistance 耐候性
|
