中国译典@中国在线翻译网-翻译论坛-查看贴子

一直搞不懂的问题。

>> 欢迎您登陆翻译论坛您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

您是本主题第 2699 个阅读者 == 回贴倒排

作者	主题：一直搞不懂的问题。 []

贡勋等级：男爵

经验值：202
技术等级：童生
技术分：0
共发贴8篇
共回贴7篇
共登录24次
注册：2005/4/28 17:20:00

发表于 2005/5/3 11:11:00

我一直没找到对未来3g平台上移动电话上的服务项目的翻译。比如。移动钱包，在线订购

你还没有个性签名，点击此处可以添加。
发贴者的其它发贴：上一篇：初来贵地。哪个能帮帮我。七彩云南正确的翻译是什么缩写是什么下一篇： diy art能否解释为手工艺？

贡勋等级：伯爵

经验值：202
技术等级：童生
等级分：0
共发贴8篇
共回贴7篇
共登录24次
注册：2005/4/28 17:20:00

Re. 发表于2005/5/4 20:08:00

谢谢。

paytele 电话支付系统

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

贡勋等级：侯爵

经验值：3385
技术等级：秀才
等级分：101.4
共发贴5篇
共回贴330篇
共登录208次
注册：2005/3/28 14:50:00

Re. 发表于2005/5/3 11:54:00

是不是你的词汇太新了，专业新词汇扩展到通用翻译群体和平台，是有一定滞后性的，因为词汇本身首先会在专业群体中普及和认可到相当程度才会引起通用译者的注意。

不过这样也好，空白点越多，你创造新词汇“青史留名”的机会就越大，不是嘛。。

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

您要搜索的字符

搜索范围