| >> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华 |
|
 统一坊在线翻译网  中国译典 译典论坛 |
|
|
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
==
回贴倒排
|
|
作者
|
主题： 一个女翻译的真实体会：请别把老外当人看 [] |
 Re. 发表于2008/9/24 12:33:00顶
|
| Re. 发表于2008/9/12 13:31:00 同意，其实看到很多人就因为顾客是老外态度就不一样了，甚至连有些外教也是牛气哄哄。其实除开真正热爱教书行业的，那些来中国混的，在自己国家可能啥都不是。我们也没有必要觉得自己比不过人家，谁不是爹娘养的啊，有啥不一样~！
|
| Re. 发表于2008/8/18 15:12:00 支持！
|
| Re. 发表于2008/8/17 16:33:00 以前也看过一篇文章，是说国外的留学生在中国很容易找到漂亮的女朋友，而且接二连三地换，但他们很不尊重人的。不过说实话，这些女孩子也不是省油的灯，有点丢人。
|
 Re. 发表于2008/8/16 23:23:00说的很对，在学校就很明显的看得出老外很受欢迎，在有些学校长有师生恋的，还是老外和中国女学生！！！
|
 Re. 发表于2008/8/11 17:40:00恩 不卑不亢 自尊自爱
|
| Re. 发表于2008/8/1 11:58:00 我同意作者的观点，要自强不息，先要看得起自己。
|
| Re. 发表于2008/7/6 13:44:00 得争气啊!
|
| Re. 发表于2008/7/4 20:39:00 哈哈，顶！！和我的个人观点完全一样！！支持！！我也是被老外缠到怕了的人。可也非常讨厌和我谈工作以外的“事情”的老外！！ 没错，中国好男人多的是～～
|
| Re.对国人与外国人一视同仁,公平对待 发表于2008/7/4 14:42:00 虽然只是闲来无事聊聊,观点还是不偏不倚,基本保持公平公正.其目的也只是为了鼓励中国人不要过分媚外或惧外吧.在国人面前很多人都能保持不卑不亢甚至自我,可一旦到了外国人面前就可能不由自主地犯下不论青红皂白,事事随声附和的毛病。
|
