中国译典@中国在线翻译网-翻译论坛-查看贴子

翻译是很孤独的职业

>> 欢迎您登陆翻译论坛您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

翻译博客

统一坊在线翻译网

中国译典

译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

译典论坛

中国在线翻译网>>译典论坛>>

== 回贴倒排

作者	主题：翻译是很孤独的职业 []

13楼: 姚姚

贡勋等级：伯爵

经验值：274
技术等级：秀才
等级分：105.6
共发贴0篇
共回贴0篇
共登录11次
注册：2008/9/26 10:27:00

Re. 发表于2008/10/10 18:24:00

自己喜欢的就没有痛苦!

Be as perfect as can be!

||引用回复||

12楼: 阿西娜

贡勋等级：伯爵

经验值：333
技术等级：童生
等级分：1
共发贴6篇
共回贴0篇
共登录122次
注册：2007/8/2 11:00:00

Re. 发表于2008/7/7 10:16:00

同感！

人群中独自美丽

||引用回复||

11楼: winniexu

贡勋等级：侯爵

经验值：1430
技术等级：举人
等级分：1102.2
共发贴1篇
共回贴0篇
共登录97次
注册：2008/3/12 23:50:00

Re. 发表于2008/6/28 21:30:00

引用：

其实，我最希望的，也最大的梦想就是成为一个出色的翻译，可是，我发现，现实并不是总是跟理想相一致的

所以说无论是笔译还是口译都要经历一段非人类的过程，这样才能修成正果……(*^__^*) ……

WANT TO BE THE NO.1

||引用回复||

10楼: 冷~~~

贡勋等级：伯爵

经验值：235
技术等级：秀才
等级分：100.8
共发贴1篇
共回贴0篇
共登录6次
注册：2008/5/26 17:21:00

Re. 发表于2008/6/26 15:53:00

其实，我最希望的，也最大的梦想就是成为一个出色的翻译，可是，我发现，现实并不是总是跟理想相一致的

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

||引用回复||

9楼: lenovel

贡勋等级：侯爵

经验值：8851
技术等级：进士
等级分：10342.6
共发贴16篇
共回贴0篇
共登录166次
注册：2007/6/16 20:33:00

Re. 发表于2008/6/5 10:00:00

其实做什么事情都很辛苦的，都需要付出很多。选择了就喜欢吧！

http://www.ultisolar.com

||引用回复||

8楼: 茜茜凸

贡勋等级：伯爵

经验值：100
技术等级：秀才
等级分：100
共发贴0篇
共回贴0篇
共登录18次
注册：2008/5/26 12:46:00

Re. 发表于2008/5/26 13:07:00

[color=#DC143C][face=楷体_GB2312][/face][/color]译道之艰难不足为外人道也！各位笔译员注意身体，小心腰肌劳损。

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

||引用回复||

7楼: 译路走来

贡勋等级：男爵

经验值：48
技术等级：秀才
等级分：100.2
共发贴0篇
共回贴0篇
共登录34次
注册：2008/5/25 7:23:00

Re. 发表于2008/5/25 7:49:00

的确,一种非常孤独和寂寞又辛苦的职业,但若愿意,也是值得为之付出的.

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

||引用回复||

6楼: effiejun

贡勋等级：伯爵

经验值：655
技术等级：秀才
等级分：101.2
共发贴13篇
共回贴0篇
共登录61次
注册：2008/1/4 9:26:00

Re. 发表于2008/5/22 16:20:00

同感，技术活，不好干

坚持！享受孤独！QQ402133008

||引用回复||

5楼: little wang

贡勋等级：侯爵

经验值：9202
技术等级：举人
等级分：1355.4
共发贴4篇
共回贴0篇
共登录358次
注册：2007/11/20 9:47:00

Re. 发表于2008/5/12 12:31:00

同感.

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

||引用回复||

4楼: SuperNeil

贡勋等级：公爵

经验值：10492
技术等级：进士
等级分：11006.4
共发贴13篇
共回贴0篇
共登录794次
注册：2007/9/29 9:04:00

Re. 发表于2008/5/11 10:48:00

其实做任何事情都是如此,不仅仅是做翻译的.做什么事情都应投入,用心和认真,这样才能把事情做好,做妥.这样的话,有那种感觉是十分正常的,更有意义的是,应看到另一种感觉:就是成就感.天天去风光,吃喝玩乐,只会去浪漫,潇洒,有什么心思做些有实际意义的事情呢?这样就不寂寞,不孤独,很悠闲.但大凡没几个有学识,有追求的人希望过那种低迷的生活的.

Never go backward. Attempt,and do it with all your might. Determination is power! Contact for business cooperation or translation discussion: QQ:183390118 E-mail: lanchanch@126.com http://www.zhubajie.com/task/?welcome=1114950 翻译社区群：27872991

||引用回复||

您要搜索的字符

搜索范围