>> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华 翻译博客

统一坊在线翻译网 中国译典      译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<< 译典论坛

中国在线翻译网>>译典论坛>>

您是本主题第 4572 个阅读者 == 回贴倒排

绿叶子 贡勋等级：平民 经验值：22 技术等级：童生 技术分：0 共发贴1篇 共回贴0篇

发表于 2009/9/18 10:11:00 雅信CAT4.0辅助翻译系统，是由一组程序组成的翻译解决方案；与机器自动翻译系统（Machine Translation, MT）不同，它是一种计算机辅助翻译系统（Computer Aided Translation, CAT），主要采用翻译记忆（Translation Memory, TM）和灵活的人机交互技术，可以大幅提高翻译效率、节省翻译费用、保证译文质量、简化项目管理。适用于需要精确翻译的机构和团体。 对于大型翻译项目：“雅信CAT4.0”可通过各模块在译前、译中、译后各流程有效的控制、保证译文的质量，同时“雅信CAT4.0”可以整合翻译资源，提高整体的翻译效率，保证术语及译法的一致性！ 对于长期从事翻译工作的团队：利用东方雅信CAT4.0可建立或积累各专业和不同的用户数据库（词库、记忆库），保证各专业用户的长期翻译质量和风格。轻松提高翻译效率，快速培养新人。 对于翻译人员：人机交互的翻译界面，70多个超强专业词库，方便添加、确定个性化用户词库，先进的翻译记忆（TM）技术与机器翻译技术（MT）结合，保证了输入的正确性，翻译更快、更轻松。 你还没有个性签名，点击此处可以添加。 ||给作者留言

您要搜索的字符 搜索范围 主题正文