| >> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华 |
|
 统一坊在线翻译网  中国译典 译典论坛 |
|
|
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 2844 个阅读者
==
回贴倒排
|
|
作者
|
主题： 推荐一种超级智能专业翻译软件Bodiansoft-ITM [] |
 发表于 2009/9/22 14:49:00
推荐一种超级智能专业翻译软件Bodiansoft-ITM。 Bodiansoft-ITM是一种在智能化知识库基础上结合先进的人机交互式翻译技术、翻译存储技术和人工智能翻译技术而构成的超级智能计算机翻译系统。 其极具特色的交互式工作方式不仅能够帮助翻译人员查字典，还能够让计算机辅助人工快速完成工作，减轻了译者的大量劳动，可极大地提高工作效率。 该软件还具有自动存储和匹配分析等功能，系统可自动存储用户的高智力翻译成果，同时通过独创的TM+搜索引擎，在最短时间内查找智能化专业知识库，对要翻译的句子进行快速分析对比，保证相同和相近的句子永远不需要翻译第二遍。 通过内嵌的TM++模块，系统还可依据智能化的知识库对要翻译的句子进行模糊匹配、推理和推测等，从而给出完整准确的译文。 利用Bodiansoft-ITM 翻译并积累知识库，机器就能帮你自动完成越来越多的翻译工作。 爱译网已经有一些专利文献翻译智能知识库，并正在扩展，欢迎大家参预。 在爱译网（www.aitrans.net）上可下载并试用Bodiansoft-ITM。 欢迎用过或正在使用各种专业翻译软件的朋友进行对各种翻译软件、使用心得和体会、希望和建议等进行交流。
|
 Re.1楼 发表于2010/7/2 10:18:00引用：
三大专业翻译软件的分类： 交互翻译功能： 智能翻译水平：
|
| Re. 发表于2010/6/11 11:10:00 BD-ITM与其它翻译软件优势：自定义设置断句符；例句查找；智能匹配；智能替换；知识库共建共享。有兴趣者可上WWW.aitrans.net产品中心下载试用。
|
| Re. 发表于2009/9/28 6:35:00 我使用过Trados和雅信CAT. Trados适合于团队和大项目翻译，翻译记忆功能也很强大． 雅信CAT的交互翻译功能很好！特别是快速组词功能，能节省大量输入时间． 不知楼主推荐的Bodiansoft-ITM与上述两款翻译软件相比，具体有哪些特点和优点？
|
|
[首页] [上一页][下一页] [尾页]
|
