| >> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华 |
|
 统一坊在线翻译网  中国译典 译典论坛 |
|
|
中国在线翻译网>>译典论坛>>翻译资源 |
您是本主题第 2954 个阅读者
==
回贴倒排
|
|
作者
|
主题： Transmate 初长成 [翻译资源] |
 发表于 2012/10/17 15:29:00
刚认识transmate时，她已经经历了beta阶段的两次蜕变。生来就是美人坯子，她自小便透露出些许优雅高贵的气息。然而在这个功利的世界，花瓶总是不被人看好。父母当然深谙此道，日不停歇继续给她改造。 没有见过她蜕变前的样子。看过照片，刚出生时比较瘦弱，看起来跟早产儿差不多。据说那时候健康状况不算太好，哭出声都有些困难。当然，现在已完全看不出当初的虚弱。近两个月后，她迎来了第一次蜕变，那个时候，她就能自由爬行了。再过了半个月，第二次蜕变后，她已经可以慢慢行走了。 见到她，依然不算完美，我需要帮她进行再一次蜕变。那时的她，孩子般的笑容天真灿烂，路却依然走得跌跌撞撞，不太平稳。她的世界，现实总是很残忍，除了父母，没有谁能坐等她缓慢成长。她的存在，大概不是为了所谓的享受人生。或许她能感受到父母的慈爱和外界的急躁，所以她也卯足了劲儿在成长。 看到她，我总能想起刚睁眼的小猫，毛茸茸的萌样儿。被疼爱的小猫总是幸运的，但若是猫妈妈不在，又被主人抛弃，那就命途多舛了。她不会被抛弃，因为她自出生以来，就有一个重要的使命。 她是一只另类的“猫”，是CAT家族的最新成员，或许会成为最有潜力最吸引人的那一个。
|
 Re.帕特泵业 发表于2020/9/10 11:11:00离心泵多少钱？咨询上海帕特泵业：021-56386999 磁力泵多少钱？咨询上海帕特泵业：021-56386999 螺杆泵多少钱？咨询上海帕特泵业：021-56386999 上海离心泵多少钱？咨询上海帕特泵业：021-56386999 卧式离心泵多少钱？咨询上海帕特泵业：021-56386999 化工泵多少钱？咨询上海帕特泵业：021-56386999 污泥螺杆泵多少钱？咨询上海帕特泵业：021-56386999 上海螺杆泵多少钱？咨询上海帕特泵业：021-56386999 离心泵多少钱？咨询上海帕特泵业：021-56386999 全焊接球阀多少钱？咨询浙江卡麦隆阀门 卧式离心泵多少钱？咨询上海帕特泵业：021-56386999
离心泵
|
| Re. 发表于2012/10/18 15:23:00 不久后我们得知，她即将迎来一个小兄弟，急势匆匆要抢在姐姐前面。高校想与行业接轨，不得不在开展的课程上做文章。有人在CAT基础之上提出的构想，已有敢于吃螃蟹者上前挑战了。市场所需，小兄弟应运而生。 他开始占据大家的注意力，她在一旁欣然等待，姐弟俩倒是挺有默契。他生来强壮，却也承载了更多。他的身体结构更复杂，以练就更多本领，未来他要面对的不是单个译员或者几个人组成的项目小团队，而是那么多班级，包括管理员、所有的教师和学生。 结构越复杂，就越容易出问题，这似乎的亘古不变的规律。他比同胞的姐姐庞大得多，却又被催着进入工作岗位，能让他悉心准备的时日已经不长，他必须在短短不到一个月的时间里进行各项自我完善，不能出大错。同样有着俊美的脸庞，只是细枝末节还有些许瑕疵，对于一个快速长成的孩子来说，这样已属不易。 期限一天天临近，他也一天天完美起来，但一切都还不够。所有人都在为之忙碌，他心生期盼，却又有些顾虑。终于快到这一天，他也似乎开始坦然，自己早被纳入入选范围，只要不失常，自己是不会被淘汰的。又有什么值得担心呢？ 父亲为他购置好略显华丽的装扮，确实挺合适。与身具有的华丽与霸气，让他有信心打败敌手。父亲要带着他面见客人，再根据客人的要求，把他改造成本应长成的样子。他是定制。 他是她的同胞弟弟，他们共属transmate家庭。她是辅助翻译软件，他是翻译实验室。
|
| Re. 发表于2012/10/18 15:23:00 不久后我们得知，她即将迎来一个小兄弟，急势匆匆要抢在姐姐前面。高校想与行业接轨，不得不在开展的课程上做文章。有人在CAT基础之上提出的构想，已有敢于吃螃蟹者上前挑战了。市场所需，小兄弟应运而生。 他开始占据大家的注意力，她在一旁欣然等待，姐弟俩倒是挺有默契。他生来强壮，却也承载了更多。他的身体结构更复杂，以练就更多本领，未来他要面对的不是单个译员或者几个人组成的项目小团队，而是那么多班级，包括管理员、所有的教师和学生。 结构越复杂，就越容易出问题，这似乎的亘古不变的规律。他比同胞的姐姐庞大得多，却又被催着进入工作岗位，能让他悉心准备的时日已经不长，他必须在短短不到一个月的时间里进行各项自我完善，不能出大错。同样有着俊美的脸庞，只是细枝末节还有些许瑕疵，对于一个快速长成的孩子来说，这样已属不易。 期限一天天临近，他也一天天完美起来，但一切都还不够。所有人都在为之忙碌，他心生期盼，却又有些顾虑。终于快到这一天，他也似乎开始坦然，自己早被纳入入选范围，只要不失常，自己是不会被淘汰的。又有什么值得担心呢？ 父亲为他购置好略显华丽的装扮，确实挺合适。与身具有的华丽与霸气，让他有信心打败敌手。父亲要带着他面见客人，再根据客人的要求，把他改造成本应长成的样子。他是定制。 他是她的同胞弟弟，他们共属transmate家庭。她是辅助翻译软件，他是翻译实验室。
|
 Re. 发表于2012/10/18 9:53:00她每天都要接受改造，以便有更好的性能，直至能够独立完成以后将面对的各种任务。我要做的，就是测试每处细微的改造是否成功。你能想象过程的复杂，如同许多大小手术同时完成，所有能发现问题的地方都要作出修改。她生来是为人服务的，就算生得再靓丽，功能上的缺陷会让她黯然失色。 当时的她，婴儿一般动作缓慢，休息片刻之后就不愿再走动；英文句号与缩写符号傻傻分不清楚；一遇到圈圈点点立马抓狂，轻则给个白眼，重则罢工；最让人苦恼的是她经常理解错人们的意思，将一个句子拆分得七零八落，弄得啼笑皆非，不过这个问题，她的前辈们也不一定能处理得完美，况且这个也跟“肚子里的墨水”有关，时间越久会越精确。 对于出生不久的孩子，你或许不能要求太多，但是时间不会等待谁。人们期望她能消化所有的材料，这也是她未来要胜任的；人们更期望她能够智能地处理文字，她也在努力实现。她的水平，终究取决于人的技术，只是我们相信，她有着与人一样的灵气。 她生来是为人服务的，她要服务的人又是为其它人服务的，这个行业叫翻译。她与她的前辈们有个很专业的名字，叫计算机辅助翻译；还有个与猫英文名相同的简称，叫CAT。
|
| Re. 发表于2012/10/18 9:53:00 她每天都要接受改造，以便有更好的性能，直至能够独立完成以后将面对的各种任务。我要做的，就是测试每处细微的改造是否成功。你能想象过程的复杂，如同许多大小手术同时完成，所有能发现问题的地方都要作出修改。她生来是为人服务的，就算生得再靓丽，功能上的缺陷会让她黯然失色。 当时的她，婴儿一般动作缓慢，休息片刻之后就不愿再走动；英文句号与缩写符号傻傻分不清楚；一遇到圈圈点点立马抓狂，轻则给个白眼，重则罢工；最让人苦恼的是她经常理解错人们的意思，将一个句子拆分得七零八落，弄得啼笑皆非，不过这个问题，她的前辈们也不一定能处理得完美，况且这个也跟“肚子里的墨水”有关，时间越久会越精确。 对于出生不久的孩子，你或许不能要求太多，但是时间不会等待谁。人们期望她能消化所有的材料，这也是她未来要胜任的；人们更期望她能够智能地处理文字，她也在努力实现。她的水平，终究取决于人的技术，只是我们相信，她有着与人一样的灵气。 她生来是为人服务的，她要服务的人又是为其它人服务的，这个行业叫翻译。她与她的前辈们有个很专业的名字，叫计算机辅助翻译；还有个与猫英文名相同的简称，叫CAT。
|
|
[首页] [上一页][下一页] [尾页]
|
