«may 2025»
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

公告
No freedom, life is pain.

我的分类(专题)

首页(210)
大千世界(21)
精彩文摘(44)
图片欣赏(40)
日积月累(74)
HarryPotter(13)
Friends精彩片断(18)


最新日志
怎么回事?
铺平道路
Heath Ledger films
0219 艾迪赖着不走
Hairiest man is lo

最新回复
回复:消耗卡路里

留言板
签写新留言

hey

统计
blog名称:Freedom
日志总数:210
评论数量:80
留言数量:2
访问次数:826213
建立时间:2007年3月17日


广告位招租

链接

Tianya




[大千世界]新版牛津辞典收录环保新词
<
不少专家都说,语言是活的,会随着时间和环境的不同而改变。

英国著名的《牛津英语大辞典》也反映了这个情况。

该辞典的最新版港出版,其中收录了许多新的字词,包括最热门的环保新词以及因为社会现象而产生的流行语。

收录在最新出版的辞典的环保新词计有:“carbon-neutral”、“carbon trading”以及“Chelsea tractor”等。

随着社会名流应运而生的新词还有:“WAGs”(wives and girlfriends)、“pap”(a paparazzo,自拍者)等。

包括“nanny state”在内的多个新的政治名词,也首次被收录在《牛津英语大辞典》之内。

环保新词

  • “green audit” - 检验一家公司减少危害环境所作的努力
  • “carbon footprint” - 一个人或组织因为消耗传统燃料而产生俄二氧化碳排放量
  • “carbon trading” - 一个国家或组织获分配的二氧化碳或温室气体排放量,不同国家或组织可以互相交易此排放量
  • “carbon-neutral ” - 二氧化碳净排放量为零,尤指透过植树等活动抵消二氧化碳排放量
  • “Chelsea tractor” - 在都市地区驾驶的大型、四轮驱动的车辆

政治新词

  • “nanny state” - 过度保护或干预个人生活选择的政府
  • “Great Satan” - 形容美国的帝国主义恶势力,尤指美国的中东政策
  • “biosecurity” - 保护人口免于受到有害的生物媒介的危害,例如口蹄疫或禽流感

科技新词

  • “addy” - 电子邮件地址
  • “webinar” - 网络研讨会

社会现象新词

  • “cattle class” - 飞机经济舱
  • “manbag” - 男人的手提包或肩包
  • “yummy mummy” - 已为人母但又美丽漂亮的女性
  • “pap” - paparazzo,自拍者,喜欢拍摄自己的照片或录像再放到网上分享的人
  • “WAGs” - wives and girlfriends,足球明星或社交名流的妻子和女友

发表评论:
昵称:
密码:
主页:
标题:
博客频道首页 | 联系我们 | 博客注册 | 博客登陆| 中国译典| 译典论坛| 翻译文库| 在线翻译| 网站首页

Powered by Chinafanyi.com © Copyright 2004. All rights reserved.
Processed in 0.023 second(s), page refreshed 4164446 times.