The Neurotic Fishbowl
勤奋是通往成功的必由之路
　 自从传言有人在萨文河畔散步时无意发现金子后，这里便常有来自四面八方的淘金者。他们都想成为富翁，于是寻遍了整个河床，还在河床上挖出很多大坑，希望借助它找到更多的金子。的确，有一些人找到了，但另外一些人因为一无所得而只好扫兴归去。 
    也有不甘心落空的，便驻扎在这里，继续寻找。彼得·弗雷特就是其中的一员。他在河床附近买了一块没人要的土地，一个人默默地工作。他为了找金子，已把所有的钱都押在这块土地上。他埋头苦干了几个月，直到土地全变成坑坑洼洼，他失望了——他翻遍了整块土地，但连一丁点金子都没看见。 
    6个月以后，他连买面包的钱都快没有了。于是他准备离开这儿到别处去谋生。 翻译 翻译公司 上海翻译公司 上海翻译 北京翻译公司 北京翻译 建筑翻译 汽车翻译 标书翻译 合同翻译 
    就在他即将离去的前一个晚上，天下起了倾盆大雨，并且一下就是三天三夜。雨终于停了，彼得走出小木屋，发现眼前的土地看上去好像和以前不一样：坑坑洼洼已被大水冲刷平整，松软的土地上长出一层绿茸茸的小草。
    “这里没找到金子，”彼得若有所悟地说，“但这土地很肥沃，我可以用来种花，并且拿到镇上去卖给那些富人。他们一定会买些花装扮他们华丽的客堂。如果真这样的话，那么我一定会赚许多钱，有朝一日我也会成为富人……” 
    彼得仿佛看到了将来，美美地撇了一下嘴说：“对，不走了，我就种花！” 
    于是，他留了下来。彼得花了不少精力培育花苗，不久田地里长满了美丽娇艳的各色鲜花。 
    他拿到镇上去卖，那些富人一个劲地称赞：“噢，多美的花，我们从没见过这么美丽鲜艳的花！”他们很乐意付少量的钱来买彼得的花，以便使他们的家庭变得更富丽堂皇。 翻译 翻译公司 上海翻译公司 上海翻译 北京翻译公司 北京翻译 建筑翻译 汽车翻译 标书翻译 合同翻译 
    5年后，彼得终于实现了他的梦想——成了一个富翁。 
    “我是唯一的一个找到真金的人！”他时常不无骄傲地告诉别人，“别人在这儿找到黄金之后便远远地离开，而我的‘金子’是在这块土地里，只有诚实的人用勤劳去采集。” 
    任何一项成就的取得，都是与勤奋分不开的。勤奋是通往成功的必由之路，打开幸运之门的钥匙。
发表评论：
昵称：
密码：
主页：
标题：

 
 



The Neurotic Fishbowl

.: 公告

暂无公告...


Bloginess

«may 2025»
日一二三四五六
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

.: 我的分类(专题)

首页(5)


In the Bowl

.: 最新日志

告诉每一个女孩（女孩必看的箴言！）
26个字母的爱情与人生
自信的公式
奥运火种采集仪式中国创造多项第一
勤奋是通往成功的必由之路


.: 最新回复
回复:告诉每一个女孩（女孩必看的箴言！）


The Fishkeeper
blog名称:Butterfly
日志总数:5
评论数量:1
留言数量:0
访问次数:31291
建立时间:2008年4月16日


广告位招租



Text Me

.: 留言板

签写新留言


Other Fish in the Sea

.: 链接


　
  • 翻译
  • 翻译公司
  • 上海翻译公司
  • 上海翻译




    • 博客频道首页 | 联系我们 | 博客注册 | 博客登陆| 中国译典| 译典论坛| 翻译文库| 在线翻译| 网站首页

    Powered by Chinafanyi.com © Copyright 2004. All rights reserved.
    Processed in 0.019 second(s), page refreshed 4169737 times.