2008.4.16
整箱货 full container load = FCL 拼箱货 less container load = LCL
进/出仓 Warehousing in/out
2008.4.17
一些包装用的外贸术语
适合海运包装: seaworthy packing
卖方习惯包装: seller's usual packing
装箱单: packing list
泡沫塑料: foam plastics
包装费另计: packing extra
裸装货: nuded cargo
散装货: cargo in bulk
中性包装: neutral packing
腐蚀性物品: corrosive
放射性物品: radioactive
易碎品: fragile
爆炸品: explosive
防湿: keep dry
请勿受冷/受热: keep away from cold/heat
勿倾倒: not to be tripped
请勿倒挂: use no hooks
勿倒置: keep upright
小心倾放: handle with care
此端向上: this side up
牛皮纸: kraft paper
2008.4.18
隐形眼镜: contact lens 漏水: leak
消火栓 fire plug=F.p / fire cock
消防设施 fire control improvement
消防: fire control
2008.4.22
卡环 retainer ring
密封圈;密封环 seal ring
杆,活塞杆 rod
|