China Translation Blog     powered by www.chinafanyi.com 2007


«may 2025»
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031


公告
暂无公告...

我的分类(专题)

日志更新

最新评论

留言板

链接


Blog信息
blog名称:我收集我快乐
日志总数:149
评论数量:53
留言数量:0
访问次数:908886
建立时间:2007年6月29日


广告位招租





[外贸类]物流行业术语超级集锦 Glossary  (2)
J.C.翻译所 发表于 2008/7/24 11:16:00

物流行业术语超级集锦 Glossary  (2)

 

General average 共同海损

  General average act 共同海损行为

  General average contribution 共同海损分摊

  General average sacrifice 共同海损牺牲

  General cargo (generals) 杂货

  General purpose container 多用途集装箱

  Geographical rotation 地理顺序

  Germanischer Lloyd (G.L.) 德国船级社

  Greenwich Mean Time (G.M.T.) 格林威治时间

  Grabbing crane 抓斗起重机

  Grain or grain capacity 散装舱容

  Gross weight(GW) 毛重

  Grounding 触底

  Gunny bag 麻袋

  Gunny matting 麻垫

  Hague Rules 海牙规则

  Hague-Visby Rules 海牙维斯比规则

  Hamburg Rules 汉堡规则

  Hand hook 手钩

  Handymax 杂散货船

  Handy-sized bulker 小型散货船

  Harbour 海港

  Harbour dues 港务费

  Hatch (hatch cover) 舱盖

  Hatchway 舱口

  Head charter (charter party) 主租船合同

  Head charterer 主租船人

  Heavy lift 超重货物

  Heavy lift additional (surcharge) 超重附加费

  Heavy lift derrick 重型吊杆

  Heavy weather 恶劣天气

  Heavy fuel oil (H.F.O) 重油

  Hire statement 租金单

  Hold 船舱

  Home port 船籍港

    Homogeneous cargo 同种货物

  Hook 吊钩

  Hopper 漏斗

  House Bill of Lading 运输代理行提单

  Hovercraft 气垫船

  Husbandry 维修

 

阅读全文(2587) | 回复(0) | 引用(979)作者的个人空间

 



发表评论:
昵称:
密码:
主页:
标题:



博客频道首页 | 联系我们 | 博客注册 | 博客登陆| 中国译典| 译典论坛| 翻译文库| 在线翻译| 网站首页

Powered by Chinafanyi.com © Copyright 2004. All rights reserved.
Processed in 0.036 second(s), page refreshed 4173470 times.