China Translation Blog     powered by www.chinafanyi.com 2007


«may 2025»
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031


公告
暂无公告...

我的分类(专题)

日志更新

最新评论

留言板

链接


Blog信息
blog名称:dingzi
日志总数:157
评论数量:3
留言数量:0
访问次数:473210
建立时间:2009年2月1日


广告位招租





[天天译]日译中,天天译-92
dingzi日译中 发表于 2009/3/27 5:56:00

液晶显示器-27

-27

7.3光学的な特徴、構成部品数

さらに、液晶パネルのディスプレイとしての光学面での最大の特徴は、液晶それ自体が発光しないことである。そのため、表示のためには、バックライトフロントライト、あるいは周囲光などの何らかの光源が必要となる。また、それ自体が発光しないため、カラー表示も主に液晶の表示メカニズムと直接関係のない工夫によって行われる。例えば、直視型の液晶ディスプレイにおいては、白色光のバックライトにカラーフィルタを用いた液晶パネルを組み合わせるカラー表示が主流である。また、投射表示を行うプロジェクターでは、光源の光を色ごとに分けて別々の液晶パネルを通過させ、再び合成する光学系(色分解光学系および合成光学系)が用いられることが多い。このような光学的な特徴は、一方では構成部品数の多さにもなって液晶パネルの多様性の一因となっている。

/

7.3光学特征、成零部件数量

液晶板的示器,在光学方面最大的特征就是液晶自身不光。因此,要象就需要有后照光、前照光或周光之的某光源。又因其自身不光,彩色象也主要通与液晶象原理没有直接系的努力来行。例如:在直型液晶示器中,彩色象是主流,是白色后照光采用彩色光板合成液晶板的。另外,在投影象的投影器中,大多用的是把光源的光分成各色光液晶板再行合成的光学系(色分解光学系及合成光学系)。这种光学特征一方面成零部件数量很多,又成液晶板品繁多的一个原因。


阅读全文(2369) | 回复(0) | 引用(819)作者的个人空间

 



发表评论:
昵称:
密码:
主页:
标题:



博客频道首页 | 联系我们 | 博客注册 | 博客登陆| 中国译典| 译典论坛| 翻译文库| 在线翻译| 网站首页

Powered by Chinafanyi.com © Copyright 2004. All rights reserved.
Processed in 0.078 second(s), page refreshed 4187112 times.