金刚石门 --Star       

我一直在用心敲着
一扇金刚石的门
一年年……

心都碎了
一片片
总是不见门里的你
只有门外的常青树
叫我别哭…

I have been knocking at

A diamond door with my heart

Over the years

Before it breaks

Into pieces

Why I always fail to see you inside

Only that evergreen tree outside

Exhorts me not to cry

--Translated by moonriver--

2007-6-7 22:20:45