^{校外翻译社团}

After-Graduate Translation Association

        AGTA名自川外校外翻译社团及翻译小组“译问译答”，成立于2008年3月。

       在2009年之前社团长期处于“无组织、无管理”的状态，从而导致关心和支持社团的校友和翻译爱好者们失望，也导致了社团“无业务、无发展”的必死局面。自2009年1月开始，社团将正式运作，以全新的面貌、高效的作风和专业的团队为翻译爱好者提供锻炼、盈利和就业的空间，为翻译需求者提供优质、高效、专业的翻译服务。

       社团的宗旨是为在校大学生和毕业后的大学生提供兼职翻译的机会，凡是热爱翻译事业、酷爱英语文化、希望通过业余时间提高自身素质的人士都能加入到我们的社团。入社流程请参见《AGTA社团入社资格及流程》。

       加入社团后，成员的简历及近况将保存在社团数据库，并会根据成员的实际情况进行实时更新；成员可根据自身时间安排及社团业务情况要求获取翻译文稿；优秀社团成员将被推荐加入中国翻译工作者协会并介绍成为客户“御用”译员；如果在宣传、推广、建设社团方面，成员作出了巨大贡献，他（她）将获得社团优秀贡献奖的称号并根据翻译能力提升担任社团管理层的重要职务且待遇丰厚。

      社团成立伊始，重在质量、效率、口碑和专业性，不会考虑盈利与营利。在此过程中也一定会出现很多的缺点与不足，望各位多多包涵和指正，也希望有志之士共同加入社团。

AGTA, established on March 2008, was previously named SISU After-Graduate Translation Association / Translation Loft (Elanso name).

Before 2009, AGTA was always being in disorder management. Most AGTAers could not even understand the operation and business and gradually felt disappointed for supporting AGTA, but it changes! Everything will get new start in 2009. AGTA will introduce new management, high efficiency and professional team to provide translation lovers and freelance translators with good chance for translation, job-hunting and even profits and provide those who are in the need of translation service with excellent, efficient and professional translation.

AGTA aims at the groups of campus students and after-graduates, so any possible chance will be given to those who love translation, who love English and who would like to improve themselves through being an AGTAer. For specific procedures, please click here: AGTA Candidates Requirements and How-tos.

Since you are an AGTAer, we will store and update your resume and current data in our talent database; we will provide you abundant original translation copies based on your schedule and our business; we will recommend those excellent translators to TAC and our distinguished customers; we will award those who have made great contribution to AGTA propaganda, business expanding and construction and promote him/her to be a well-paid manager.

A start of a business is always a start of new life, new talent and new chance.

We will put our start-up focus on quality, efficiency, feedback and specialty instead of profits. Any positive and objective suggestions are welcome. We are looking forward to working and cooperating with you in AGTA.