最新免费公告求译:
  • [p]To decide somethi
  • [状态]:求助中,提交的最佳译文将获得中译网奖点
  • [p]To be the first t
  • [状态]:求助中,提交的最佳译文将获得中译网奖点
  • [p]To attract or dis
  • [状态]:求助中,提交的最佳译文将获得中译网奖点
  • [p]2. To leave or de
  • [状态]:求助中,提交的最佳译文将获得中译网奖点
  • 机器翻译原文:Graciela Mier
  • [状态]:求助中,提交的最佳译文将获得中译网奖点
  • 机器翻译原文:北京饺子==>机器翻译译文
  • [状态]:求助中,提交的最佳译文将获得中译网奖点
  • 机器翻译原文:四川省成都市雙流區華陽街道
  • [状态]:求助中,提交的最佳译文将获得中译网奖点
  • [p]1. To deliberatel
  • [状态]:求助中,提交的最佳译文将获得中译网奖点
  • [p]To disparage some
  • [状态]:求助中,提交的最佳译文将获得中译网奖点
  • [p]To disparage some
  • [状态]:求助中,提交的最佳译文将获得中译网奖点

    more...

    免费公告求译操作流程

    注册为会员
    |
    会员登录
    |
    免费公告求译提交
    |
    经常登录会员管理中心在线翻译频道查看有无响应
    |
    以会员身份登录查看你所提交的求译项目会发现翻译结果显示框下方有一只“采纳为答案”按钮
    |
    采纳答案或搁置答案


    中国在线翻译网(中国译典)免费公告求译规则
    讨论区公告求译规则

    在原译典论坛上有大量的会员求助贴,由于这些求助贴未得到有效规范和管理,往往不能得到翻译高手的及时回应,降低了论坛质量。根据新规定,以后求助贴原则上不准在论坛上发布,而改在专门的翻译求助频道上发布。

    求译者需知:

    • 发布方式为:

        1.先进入译典主界面以包含匹配选项进行查询,只有在找不到查询结果的情况下,才可点击“翻译求助”按钮,按弹出窗口的指示进行提交。

        2. 直接点击首页或其它页面上<<公告求译>>链接进入公告求译发布窗口。

    • 提交内容汉字不得超过30字,英文不得超过30词,超过部分将被电脑自然截断,如果由此引起理解障碍,本站将有权予以删除,并向提交会员扣除罚点。
    • 同一会员或同一台机器一天只能提交一次。
    • 中英文提交内容均应加注背景说明,以帮助译者理解。
    • 每一条求译标准悬赏点为:10点。提交者应在过一段时间后即上去查看是否有翻译出来,然后决定采纳某个答案。如果提交者长期不选择和采纳答案,则由本站编辑部择时予以推荐答案,提交者会被扣罚点。

    翻译者需知:

    • 为在线求译频道提供免费翻译服务是本站会员获取译点和提升技术等级的最重要手段;
    • 获取译点的方式有:
      • 提交翻译,不论好坏,即获2点(但恶意废贴和无聊贴除外)。
      • 被提交用户采纳为答案(只有一人),则获默认系统奖点10点。
      • 被译典编辑部推荐为答案(可以有多人),则获10-20点奖励。
    译点消费及获取||经验等级规则||技术等级规则||译典添词规则||译典评价规则||在线求译规则||论坛发贴规则