姓 名： 李满 性 别： 女 出生日期： 1980年06月25日 居 住 地： 北京市 工作年限： 1年 从事口语翻译工作有4年左右经验 户 口： 甘肃兰州 电子邮件： liman800625@hotmail.com 移动电话： 086-13910392964工 作 经 验 2002/06--2006/06：乌克兰第聂伯彼得罗夫斯国立医科大学 所属行业： 其他行业 乌克兰第聂伯彼得罗夫斯国立医科大学国际交流中心 俄语翻译 在校期间一直为学校担任中文翻译，帮助学校完成了和国内多所学校的合作和学术交流________________________________________2002/05--2006/06：乌克兰第聂伯彼得罗夫斯克市医院 所属行业： 医疗/护理/保健/卫生 内科 内科医生 ２００２－２００６利用节假日和假期在乌克兰第聂伯彼得罗夫斯克市的各大医院实习，积累了丰富的临床经验．在校期间利用自己的特长，为国内来校参观访问的各大团体担任翻译工作，得到了院领导高度评价和认可！并在校学生会担任副主席，利用空闲时间成立了汉语学习班，为外国同学提供了学习汉语的机会，得到了很多外国同学的好评！ 教 育 经 历 2000/09--2006/08 乌克兰第聂伯彼得罗夫斯克国立医科大学 临床医学与医学技术 本科 工作经历：2000年6月-2006年5月 乌克兰第聂伯彼得罗夫斯克国立医科大学 利用节假日和假期在乌克兰第聂伯彼得罗夫斯克市的各大医院实习，积累了丰富的临床经验．在校期间利用自己的特长，为国内来校参观访问的各大团体担任翻译工作，得到了院领导高度评价和认可！并在校学生会担任副主席，利用空闲时间成立了汉语学习班，为外国同学提供了学习汉语的机会，得到了很多外国同学的好评！2002-2006年5月 乌克兰第聂伯彼得罗夫斯国立医科大学国际交流中心在校期间一直为国际交流中心担任中文翻译，帮助学校完成了和国内多所学校的合作和学术交流，以及学生互换的活动2006年9月-2007年1月 深圳伟力赛科商业咨询公司负责与独联体国家客户的联系，帮助其在华采购。协调客户与工厂的关系，负责市场调查，提供客户国内信息2007年2月-9月 北京新科以仁科技发展有限公司 海外销售欧洲部负责开发新客户，对老客户的回访，售后的维修等事宜。收集网上信息，搜集有关展会的信息，并参加展会。 2007年9月至今 北京奥尔企业 副总助理兼俄语翻译 协助完成投资项目的前期资料准备，考察翻译。