旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 新闻速译

知无岸

Just left Dayton, Ohio, where I met with the Victims & families, Law Enforcement, Medical Staff & First Responders. It was a warm & wonderful visit. Tremendous enthusiasm & even Love. Then I saw failed Presidential Candidate (0%) Sherrod Brown & Mayor Whaley totally misrepresenting what took place inside of the hospital. Their news conference after I left for El Paso was a fraud. It bore no resemblance to what took place with those incredible people that I was so lucky to meet and spend time with. They were all amazing!o
刚离开俄亥俄州代顿市,在那里我遇到了受害者和家属,执法人员,医务人员和急救人员。这是一次温暖而精彩的访问。巨大的热情,甚至是爱情。然后我看到失败的总统候选人(0%)Sherrod Brown和市长Whaley完全歪曲了医院内部发生的事情。我离开埃尔帕索后的新闻发布会是一次欺诈。它与那些令人难以置信的人发生的事情没有任何相似之处,我很幸运地遇到并花时间。他们都很棒!o
备注:latest trump twitter @188641,机译,请您帮忙校对。谢谢!
完成本项翻译奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:43字/词 | 阅读数: 691

提交时间:2019/8/8 4:47:00

译文(1)

无形子

刚离开俄亥俄州代顿市,在那里我看望了受害者和他们的家属、执法人员、医务人员和急救人员。这是一次温暖而精彩的探访。巨大的热情,甚至是爱。然后我看到失败的总统候选人(0%)Sherrod Brown和市长Whaley完全歪曲了医院内部发生的事情。我离开埃尔帕索后的新闻发布会是一场欺骗。它与那些我有幸得见并与之共处的令人赞叹的人所做的事情没有任何相似之处,他们都很棒!

好评(0)

差评(0)

评论

改译

对照查看

2019/8/8 10:11:00

评论(0)