互评翻译详情

尧君

ISTA test

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:2字/词 | 阅读数: 939

提交时间:2008/3/27 16:39:00

译文(2)

ISTA(International Safe Transit Association)，即国际安全运输协会． Ista test,国际安全运输协会测试

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/28 11:35:00

国际安全运输协会实验室认证

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/27 16:52:00

shellyhe

2008/3/27 23:35:00

ISTA(International Safe Transit Association)，即国际安全运输协会． Ista test,国际安全运输协会测试

songwenyi

2008/3/27 20:07:00

小王,ISTA 是什么在下不敢断言,但test 在这里恐怕还是译成"测试"比较好.认证一般译成certification.供参考吧.

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s