互评翻译详情

李惠新

Note that with Oracle, regardless of what other applications you are using, Oracle’s Application Integration Architecture delivers pre-built, sustainable integration across Oracle applications and helps to build integrated industry processes.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:31字/词 | 阅读数: 1539

提交时间:2008/5/29 8:22:00

译文(4)

叶落无痕

无论你正在使用其他什么软件,请用Oracle来标注.Oracle的应用集成结构为Oracle软件提供了预置的,可持续的集成,利于建立完整的工业流程.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/5/29 19:51:00

CoCo峰01

不管你正在使用哪种其它应用程序，请记住，在所有Oracle应用程序中，其集成构建程序可提供预置的、可持续的集成，用于构建完整的工业流程。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/5/29 16:11:00

有事您说话

不论你正在使用何种其他应用程序，需要关注Oracle的是：在所有Oracle应用程序中，其综合应用系统均提供预设的、可持续的集成来帮助构建完整的工业流程。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/5/29 10:40:00

liyka

不管你正在使用什么软件,请用Oracle来做那个记录.Oracle的应用集成体系结构提供了的预先建立的，可持续的综合程序,这一程序贯穿于整个Oracle软件，并有助于建立综合产业进程.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/5/29 10:27:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息