| >> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华 |
|
 统一坊在线翻译网  中国译典 译典论坛 |
|
|
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 3618 个阅读者
==
回贴倒排
|
|
作者
|
主题： 英语中用于描述人的褒义形容词（外貌） [] |
 发表于 2008/10/22 15:54:00
描写外貌 attractive 诱人的 （指引人瞩目或是妩媚动人，强调外表悦人） beautiful 美丽的（用以形容任何给人感官和心灵以愉悦和美感的人或物，常暗含有完美的意思） comely 美的 （指朴质之美，或是乡土气息的美感） cute 漂亮的 （非正式用词，指女子的容貌可人，小巧可爱） fair 美丽的 （形容女子时特指美容姣美，具有淑女气质） good-looking 漂亮的 （指容貌美丽，可用于男性和女性） gorgeous 艳丽的 （用于口语，表示极其漂亮，非常靓丽，极为美丽） handsome 俊美的 （形容男性阳刚潇洒；用于女性则表示相貌端庄、体型匀称，并无外貌漂亮之意） lovely 漂亮可爱的，秀丽的（强调感官的快感，着重表现说话人的感情，带有亲切的意味） pretty 漂亮的 （用以形容女性或小孩甜美、活泼） 描写体型 diminutive 娇小的（特指女性身材） graceful 优雅的 （用于形容女性体态窈窕） gracile 苗条的，纤小的（多用于指女性体态和手指、手臂、双腿） huge 虎背熊腰 （专指男性） tall 高大的（形容男子）；修长的（形容女子） 描写眼睛 (a pair of) big eyes （一双）大大的眼睛 (a pair of) beautiful and bright eyes （一双）水灵灵的眼睛 (a pair of) radiant eyes （一双）炯炯有神的眼睛 (a pair of) watery eyes （一双）水汪汪的眼睛 描写眉毛 bushy/heavy/thick eyebrows 浓眉 have/with big eyes and bushy eyebrows 浓眉大眼 shapely/slender eyebrows 秀眉 描写头发 (a head of) beautiful hair （一头）秀发 (a head of) black/dark hair （一头）乌黑的头发 (a head of) thick hair （一头）浓密的头发 描写鼻子 high nose 高鼻梁 描写嘴唇
|
| Re. 发表于2008/10/22 22:02:00 哈,这些在英语情书中真能用上派场呢
|
|
[首页] [上一页][下一页] [尾页]
|
