岗位职责：

1.  依照项目管理的安排，负责对公司各类稿件进行翻译；

2.  依照稿件及客户的分类，与语料部同事协作，及时整理相关术语。

岗位要求：

1. 三年以上翻译工作经验，有翻译公司或本地化公司工作经验者优先；

2. 英语六级或以上，具备扎实的英文理解力和出色的中英文表达能力；

3. 良好的翻译技能，知识面较广，熟悉新闻、商业、经济、建筑、金融等一种或多种行业专业知识；

4. 良好的计算机操作能力，熟练使用计算机辅助常用软件工具者优先，如Trados、wordfast、Dejavu、Catalyst等），其中以memoQ为主；

5. 良好的时间管理能力、具体良好的团队协作及高度的责任感。

兼职英语听译：

岗位职责：

根据项目安排对视频、音频进行公司各类稿件的听写翻译工作

岗位职责：

1、三年以上翻译工作经验，有翻译公司或本地化公司工作经验者优先。
2、英汉双语功底良好，熟悉英语视频，有较高听力水平。 
3、善于时间管理，保质保量按时完成项目。 
4、善于学习，治学严谨，不浮不躁，细节上精益求精。 
5、团队、客户观念强，团结合作，有良好的组织纪律性。 
6、英语教师及有海外留学、游历及听译经验者优先。

兼职英语校对：

岗位职责：

根据与项目经理的沟通，负责对初译稿件进行校对，主要从拼写、错译、漏译、不符合行业常规及客户要求等方面对译稿进行修改及确定。

岗位要求：

1. 全日制大学本科（含）以上学历，英语达到六级或以上水平；

2. 熟练使用Office等办公软件；

3. 工作认真、严谨、时间观念强、具备团队协作精神；

4. 有翻译行业校对行业经验者优先。

有意者请发送简历至：hr@trust-trans.com

||给作者留言