| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3981 |
a low reluctance magnetic path
|
|
|
背景说明:电动机 |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:5字/英文词 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/19 16:42:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3982 |
投退
|
|
|
背景说明:第一轮保护投退 |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:2字/英文词 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/19 14:53:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3983 |
styrox
|
|
|
背景说明:材料 |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:1字/英文词 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/16 0:11:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3984 |
social circut regulars
|
|
|
背景说明:应该是说某一个社会阶层的 |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:3字/英文词 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/13 10:48:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3985 |
failed code
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/12 10:26:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3986 |
earth monitoring meter
|
|
|
背景说明:船舶电气方面 |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:3字/英文词 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/3 11:27:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3987 |
.NET applications utilize the .NET Framework classes a large organized collection of classes that allow for all the functionality a developer would ever need.
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/2 18:06:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3988 |
冷冲模具、慢走丝线切割机、气缸垫、六缸金属气缸垫压波纹模具
|
|
|
背景说明:产品名称 |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:29字/英文词 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/2 15:11:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3989 |
企业分析单科证书
|
|
|
背景说明:专业单词,尽量准确点,谢罗~ |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:8字/英文词 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/1 22:06:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3990 |
Chao wu hsun
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/31 11:34:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3992 |
Fabless IC Design
|
|
|
背景说明:通讯 |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:3字/英文词 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/30 13:55:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3993 |
riddle master
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/26 22:01:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3994 |
Bukowina
|
|
|
背景说明:Greek pottery of Bukowina |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:1字/英文词 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/26 8:25:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3995 |
转栈费
|
|
|
背景说明:外贸用语 |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:3字/英文词 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/25 12:41:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3996 |
劳动合同每存续五年 经济补偿减少10
|
|
|
背景说明:中华人民共和国劳动合同法草案， 这个句型怎么安排才会变的漂亮？ |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:18字/英文词 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/24 17:44:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3998 |
unit used cum
|
|
|
背景说明:招标书中提到的，大概和报价相关 |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:3字/英文词 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/18 10:11:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3999 |
Black on Yellow
|
|
|
背景说明:visibility combinations |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:3字/英文词 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/16 21:21:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 4000 |
乙烯共聚单体
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> | 字数:字/英文词 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/13 9:32:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号