| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 821 |
I spoke on the Senate floor today about my extensive record of standing up to Russia, election security, and why we won’t let some Democrats exploit this crisis to push unrelated partisan priorities t...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @183859，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:42字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/31 0:47:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 822 |
Senate failed in three separate attempts to override President Trump's vetoes of resolutions blocking US arms sales to Saudi Arabia, UAE and other countries, falling short of 2/3rds votes needed (45-4...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @183861，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:33字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/31 0:46:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 823 |
Great reception in Jamestown by both REPUBLICANS & DEMOCRATS. Respect for our Country’s incredible Heritage. Thank you!
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @183860，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:16字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/31 0:46:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 824 |
Heading to Jamestown, Virginia. Word is the Democrats will make it as uncomfortable as possible, but that’s ok because today is not about them!
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @183785，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:23字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/30 22:47:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 825 |
Just reminded my staff that Morning Joe & Psycho were with me in my room, at their request, the night I won New Hampshire. Likewise, followed me to other state Don’t watch show, but heard Mika said I ...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @183787，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:29字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/30 22:45:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 826 |
Wow! Morning Joe & Psycho ratings have really crashed. Very small audience. People are tired of hearing Fake News delivered with an anger that is not to be believed. Sad, when the show was sane, they ...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @183749，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:50字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/30 20:45:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 827 |
Somali refugees arresed in Tucson on way to Egypt. They were in touch with an agent posing as a terrorist. One of them stated, “The best wake up call is Islamic State to get victory or another 9/11.” ...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @183727，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:40字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/30 19:45:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 828 |
“I don’t know what it’s going to take. A lot of Democratic run cities all over America look like this, it’s not just Baltimore, unfortunately.” Kimberly Klacik, Baltimore journalist Remember, Vote fo...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @183616，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:44字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/30 11:15:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 829 |
Elijah Cummings never even went to the Southern Border and then he screams at the very good people who, despite Congresses failure to fix the Loopholes and Asylum, make it work (crossings are way down...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @183588，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:48字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/30 10:15:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 830 |
The Fed “raised” way too early and way too much. Their quantitative tightening was another big mistake. While our Country is doing very well, the potential wealth creation that was missed, especially ...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @183251，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:43字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/29 21:45:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 831 |
Al Sharpton would always ask me to go to his events. He would say, “it’s a personal favor to me.” Seldom, but sometimes, I would go. It was fine. He came to my office in T.T. during the presidential c...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @183235，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:54字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/29 20:45:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 832 |
I have known Al for 25 years. Went to fights with him & Don King, always got along well. He “loved Trump!” He would ask me for favors often. Al is a con man, a troublemaker, always looking for a score...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @183220，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:52字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/29 19:28:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 833 |
Baltimore, under the leadership of Elijah Cummings, has the worst Crime Statistics in the Nation. 25 years of all talk, no action! So tired of listening to the same old Bull...Next, Reverend Al will s...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @183219，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:49字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/29 19:28:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 834 |
Message to the house democrats: time to legislate not investigate. The only investigations that should be going on right now are by:
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @183198，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:25字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/29 18:45:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 835 |
Law Enforcement is at the scene of shootings in Gilroy, California. Reports are that shooter has not yet been apprehended. Be careful and safe!
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @183120，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:23字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/29 12:15:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 836 |
“If the Democrats would have closed the Loopholes two years ago when President Trump asked them to do so, none of this stuff would have happened.” @ThomasHomanICE
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @183090，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:25字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/29 10:15:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 837 |
If racist Elijah Cummings would focus more of his energy on helping the good people of his district, and Baltimore itself, perhaps progress could be made in fixing the mess that he has helped to creat...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @182986，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:47字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/29 4:15:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 838 |
“If it weren’t for Donald Trump, we would never know how corrupt these Democrats are, we would never know for sure that there was a Deep State. Now we know it.” @JudgeJeanine
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @182827，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:30字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/28 19:45:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 839 |
“One of the biggest things to come out of Mueller’s testimony was the fact that when he was asked, was there ANYTHING that impeded your investigation, the answer was a clear, unequivocal, NO.” Misty M...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @182733，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:45字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/28 14:17:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 840 |
More trash. More concerned residents. People live in the home with the silver van. This is @RepCummings district. This has nothing to do with race. Let us all pray the city removes the trash & install...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @182737，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:43字/英文词 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/7/28 14:15:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号